Вышиваный. Король Украины. Опера как интеллектуальная провокация

22 июня 2021, 10:00

Премьера уникального оперного проекта Вышиваный. Король Украины состоится в Харьковском национальном академическом театре оперы и балета им. Николая Лысенко 1−2 октября 2021 (из-за пандемии дата уточняется).

Четыре года назад руководство Харьковского театра обратилось к консулу Австрии в Харькове Всеволоду Кожемяку с предложением поддержать создание современной украинской оперы. Консул предложил фигуру Василия Вышиваного — одного из самых ярких «связных» в общей австрийско-украинской истории, эрцгерцога из династии Габсбургов, который стал украинским политическим деятелем, дипломатом и военным, всю жизнь посвятив идеи независимости Украины.

Видео дня

Опера Вышиваный. Король Украины, режиссером которой стал генеральный директор и художественный руководитель Ивано-Франковского национального академического драматического театра Ростислав Держипильский, задумывалась как воплощение культурно-дипломатической миссии. Создание современной национальной оперы вроде такой провоцирует интеллектуальные дискуссии.

Дмитрий Кулеба, министр иностранных дел Украины

Дмитрий Кулеба (Фото: предоставлено пресс-службой проекта)
Дмитрий Кулеба / Фото: предоставлено пресс-службой проекта

История Вильгельма фон Габсбурга — это история европейского романтика, который боролся за свободу Украины. Это история поэта, который выучил украинский язык, писал на нем стихи и общался с военными побратимами. Это история эрцгерцога, который сменил дворянский наряд на более близкую вольнолюбивому сердцу вышиванку.

Его фигура не только объединяет историю Украины и Австрии. Она показывает, что Украина еще в прошлом веке ценностно и цивилизационно принадлежала к Европе. Задолго до того, как это стало политическим мейнстримом.


Вольф Дитрих Хайм, австрийский дипломат, посол

Вольф Дитрих Хайм (Фото: предоставлено пресс-службой проекта)
Вольф Дитрих Хайм / Фото: предоставлено пресс-службой проекта

Конечно, я знал о эрцгерцоге Вильгельме, но только в более изысканном и ограниченном историческом контексте. Мои первые глубокие впечатления о Василии Вышиваном сложились при знакомстве с книгой известного американского историка, профессора Йельского университета Красный князь. Тайные жизни габсбургского эрцгерцога, опубликованной в 2008 году.

И помню, как я размышлял об этом произведении как хорошем материале именно для оперы. Потому что яркая личность эрцгерцога имеет огромный художественный и литературный потенциал, его жизнь вдохновляет на создание либретто и музыки вокруг текста.


Сергей Жадан, поэт, прозаик, переводчик, общественный активист, музыкант, автор либретто оперы

Сергей Жадан (Фото: предоставлено пресс-службой проекта)
Сергей Жадан / Фото: предоставлено пресс-службой проекта

Главный герой оперы — эрцгерцог Вильгельм фон Габсбург — увековечился именно под псевдонимом Василий Вышиваный. Во время Первой мировой войны он был командиром Сечевых стрельцов и одним из претендентов на пост главы Украины, сто лет назад говорил о европейском курсе для Украины.

Опера о Вышиваном — не о прошлом, а об определенном шансе, который в начале ХХ века был у Украины. Мы сегодня тоже на перекрестках. Мне очень интересно наблюдать, как сейчас мои современники приходят к украинству.

poster
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов НВ
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу


Евгений Головаха, социолог, заместитель директора Института социологии НАН Украины

Евгений Головаха (Фото: предоставлено пресс-службой проекта)
Евгений Головаха / Фото: предоставлено пресс-службой проекта

Украинцы — совсем юные, мы понемногу растем со всеми своими новыми проблемами, так сказать, взрослеем. Если сравнивать с возрастом человека, то к 2014-му украинцы были детьми младшего школьного возраста, когда все их учили, как жить: Россия учила, Запад учил. Сейчас мы подростки, у которых уже есть своя точку зрения. Она иногда бывает очень странной и контроверсийной, но все же это свое мнение, свое видение. Подростки пытаются стать автономными индивидами. Украинцы наконец определились с направлением движения: шагаем на Запад! До 2013 года украинцы были очень «многовекторными», хотели повсюду: на Запад, на Восток. А подростки уже способны мыслить логически.

Чтобы изменить положение вещей, нужны десятилетия. Ценности трансформируются очень медленно. Думаю, если бы не было войны, Украина хватило бы на это 30 лет. Но сейчас трудно сказать, сколько времени может понадобиться. Три десятилетия — минимальный срок, чтобы произошли какие-то ценностные сдвиги.


Вольф Дитрих Хайм, австрийский дипломат, посол

Украина как независимое и суверенное государство достаточно молодая, как и Республика Австрия, как и многие другие европейские страны. У Австрии и Украины многогранная история, которая насчитывает много веков. Хочу воспользоваться метафорой историка, известного исследователя украинской-российских отношений, профессора Венского университета Андреаса Каппелера, что Украина «затенена» Россией, которая на разных этапах истории была удручающей и откровенно враждебной.

И для Украины сейчас крайне важно закрепить свое постоянное место на ментальной карте Европы. Для любой нации или государства «процесс строительства» является важным этапом развития. В случае с Украиной последовательность действий была необычной, потому что борьба за независимость и поддержку либеральных, демократических ценностей началась гораздо позже зарождения нации, и наиболее ярко проявлялась волнами в 2004 и 2013 годах. Последняя, кстати, продолжается до сих пор.


Тимоти Снайдер, известный историк, профессор Йельского университета в интервью Украинской Службе Би-Би-Си

Тимоти Снайдер (Фото: предоставлено пресс-службой проекта)
Тимоти Снайдер / Фото: предоставлено пресс-службой проекта

О гипотетической ситуации, если бы Украина существовала как независимое государство со своим украинским монархом, бушевали дискуссии в первой половине ХХ века. И было много украинцев, которые говорили, что да: Украине нужна собственная монаршая династия. Говорили о необходимости кого-то вроде варягов — со ссылкой на Киевскую Русь. И те люди поддерживали идею провозглашения Вильгельма фон Габсбурга королем Украины именно по этой причине: чтобы он мог основать украинскую монаршую династию. И я не думаю, что это была безумная мысль.

Взглянув на успешные европейские государства с развитыми социальными институтами, видим, что многие из успешных европейских государств на самом деле являются монархиями. Есть страны, где монархия уцелела. Поэтому я бы хотел сказать, что монархия — это не обязательно что-то связанное с ностальгией по средневековью. Монархии могли модернизироваться, и многие из них так и сделали. Вильгельм мог стать при определенных обстоятельствах модерновым монархом, который правил бы демократическим государством с социальными институтами…


Евгений Головаха, социолог, заместитель директора Института социологии НАН Украины

У нас все же есть достаточный опыт военной демократии, поэтому мы опираемся и сопротивляемся. Именно опыт военной демократии не дает нам принять систему, где есть один царь-император, а остальные — верноподданные. Мы никогда не любили и не любим нашу власть, как всегда не любили гетманов, только нескольким удалось продержаться довольно долго. Но у нас остается болезненный патернализм — основной тормоз Украины. Это извечная надежда на то, что кто-то решит твои проблемы за тебя. Патернализм является результатом того, что мы жили как периферия сначала Российской, Австро-Венгерской, а затем и Советской империи.

Такое искаженное сознание формировалось веками. Его достаточно трудно менять. Однако жизнь меняет, конечно. Вообще это психологический феномен. Нам надо формировать совсем новую психологию. А это очень трудно, потому что мы никогда не жили в условиях, где формируется по-настоящему независимое сознание.

Вольф Дитрих Хайм, австрийский дипломат, посол

Независимое сознание формируется соответствующей культурно-образовательной средой. Много нюансов из недавней истории и современных актуальных для Украины тем отражены и сведены воедино в этом оперном проекте, посвященном Василию Вышиваному. С нетерпением жду премьеры и еще многих постановок этой фантастической оперы!

Мирослава Макаревич специально для НВ

Редактор: Мария Кабаций
Показать ещё новости
Радіо НВ
X