Ну-ка, зеркальце, скажи. Пять книг об аутсайдерах
Героев этих книг называют по-разному, но все они - аутсайдеры, и подростковый возраст при этом не причина, а следствие того, что общество относится к ним с подозрением.
И мало кто знает, как нелегко быть подростком, когда даже собственное отражение - заблуждение. Теперь об этом наконец-то можно не только узнать вспомнить, но и прочитать в свежих бестселлерах.
Кара Делевінь. Дзеркальце, моє дзеркальце. – Х.: Клуб Сімейного Дозвілля, 2019
Автор этого романа - популярная английская актриса, певица и бывшая супермодель, решила покинуть мир моды, написав книгу, ставшую настоящей сенсацией, В ней она разрушила все стереотипы о представительницах модельной индустрии и привлекла внимание общественности к проблемам подростков. Герои романа - подростки-аутсайдеры, каждый из которых считает, что его жизнь - настоящий ад. Один живет с матерью-алкоголичкой, второй ждет возвращения брата из тюрьмы, третья ищет забвения в выпивке и парнях, четвертая одета как персонаж аниме, думая, что в этом ее свобода. Все вместе они - это группа Зеркальце, мое зеркальце, играя в которой, они забывают о своих проблемах. Но однажды одна из участниц исчезает, ее находят уже в коме, остальные друзей до смерти напуганы. Кто это сделал? Неужели кто-то заигрался в опасные игры?
«Коли я почала писати Дзеркальце, моє дзеркальце, - вспоминает автор, - мені хотілося розповісти людям щиру історію про божевільні американські гірки підліткового віку й створити персонажів, спорідненість із якими міг би відчути кожен. Мені хотілося написати книгу про силу дружби, про те, як людина стає сильнішою, коли оточує себе людьми, яких любить і яким довіряє».
Кевін Баррі. Місто Боуган. – Л.: Астролябія, 2019
Этот роман, вне всякого сомнения, захватит нашего читателя, и в первую очередь - любителей остросюжетного, психологического чтива. Сюжетом и харизматичными персонажами, как уже сказала мировая критика, это напоминает Безумного Макса и Банды Нью-Йорка, а также баллады Боба Дилана и Тома Уэйтса, а по атмосфере - режиссуру Леоне и Тарантино. По сюжету, в постапокалиптической Западной Ирландии 2053 лидер банды Стиляг правит городом Боуган, но после долгого изгнания возвращается его давний соперник, вырастают новые бандиты-конкуренты, еще и собственные подчиненные плетут интриги. И хотя удержать власть в разделенном между несколькими кланами городе становится все сложнее, но жизнь продолжается.
«- Подай-но мені тузин тих твоїх устриць, - сказав, - і чесну мірку «Джона Джеймсона». Мен схвально кивнув і взявся за роботу. - Жити треба на повну, містере Гартнетте. - Точно, Томмі. Інакше яка різниця між нами й худобою на полях?»
С.Е. Гінтон. Аутсайдери. – Х.: Віват, 2018
Этот роман - американская классика ХХ века о 1960-х, где подростки из небольшого города ведут войну между западными и восточными кварталами. С одной стороны - реалии, которые напоминают классические «улица на улицу» или «район на район», разве что в данном случае речь не о драках между равными («улицами» и «районами»). Сейчас это не мелкие мальчиковые конфликты, а серьезный социальный конфликт - между бедными детьми улиц и представителями золотой молодежи.
«Якщо ти масний, то не дуже погуляєш на самоті, - рассказывает главный герой. - Хтось наскочить або підійде й закричить: «Маснюк!» Це неприкольно, якщо розумієте, про що я. На нас нападають соци (не впевнений, чи правильно пишу це слово). Так ми скорочено називаємо хлопців «соціально порядних» - це вершки, багатенькі дітки з Вест-Сайду. А ми мешкаємо в Іст-Сайді, нас називають масноволосими».
Во-вторых, книга - это, по сути, настоящий образец романа воспитания, актуальный до сих пор, когда у подростков остаются те же проблемы, главная из которых, оказывается, - выжить в социуме. Причем физически, о чем рассуждает герой книги уже в ее начале: «Коли я вийшов із темряви кінотеатру на освітлену яскравим сонцем вулицю, у голові крутилися лише дві думки: про Пола Ньюмана й про те, як повернутися додому».
Сергій Мартинюк. Капітан Смуток. – Х.: Фабула, 2018
«Никак не могу поверить, что фронтмен группы, музыку которого я не выдерживаю дольше двух минут, и автор этой прозы, от которой порой так трудно мне оторваться - один и тот же человек», - удивляется в предисловии к этому роману Юрий Андрухович. Среди эпиграфов - строки из Керуака и Паланика, Кинга и Буковски, Сэлинджера и Брэдбери. Автор предисловия называет это «иконостасом автора» и «духовными предтечами» этой прозы, хотя на самом деле культовые имена задают тон романа, предупреждая, в каком именно регистре будет выполнена та или иная часть. Зато их наполнение - это уже сугубо авторский стиль, который иногда хочется назвать «украинским Пелевиным».
Ведь, кроме прикольных лайфхаков и афоризмов, которыми заканчивается каждый раздел (типа «конвейера свежих новостей в лентах соцсетей - как отвлекающего от реальности маневра» и - «одни проживают жизнь на сноуборде, другие - на лыжах») у автора есть еще собственное «жизненное» наполнение всех вышеупомянутых «зарубежных» моделей повествования. Где яркой звездой сияет харизма приятеля героя-рассказчика, который напоминает персонажей того же Андруховича, а именно - богемного поэта Пи в растянутой футболке, "которая идеально подходила ранним годам Иисуса Христа", «божественного синхрона жизненного пульса» по имени Капитан Грусть, «всадник на безголовой лошади кратковременной летней ночи». Сам авантюрно-дорожный роман - это динамичное, искреннее и философское чтиво как раз для того, кто, как и главный герой романа, не собирается «весь свій вік так і лишатися в стінах малосімейки, де під пильною опікою матері, де минали мої дитинство, юність та конала в агонії молодість».
Елена Мордовина. Призрак с Лукьяновки. - К.: Каяла, 2019
В случае с этим «киевским» романом о школьниках классическая модель параллельного мира выгодно оттеняет «местную» стилистику. На самом деле путешествие в потусторонний мир главному герою нужна автору для другого, более важного, чем зашифрованные сцены из Ночного дозора. Киевский контекст, погружение в его историю через путешествие в мир иной, которая каждый раз глубже и все труднее вернуться обратно - вот что интересно в романе, который недаром вышел в серии «городское фэнтези».
По сюжету, школьные приятели обнаружили, что один из них проходит сквозь стены, а его семья - это призраки, которая запросто приглашает их в гости. По теме, это своеобразный квест на прохождение «параллельного» Киева, где можно узнать, скажем, Золотые ворота, но войти или выйти из них уже не удастся, потому что там, за потусторонней завесой - неизвестный, темный и чужой город. Узнать его, в очередной раз присвоить и полюбить - через историю дружбы героев с призраком - вот задача автора, чей герой напоминает Орфея, спустившегося в ад, а сама книга - замечательный путеводитель по «параллельной» истории нашего времени.
Следите за самыми интересными новостями из раздела НВ STYLE в Facebook
