Мовник заявив, що отримав низку скарг від британців, незадоволених тим, що «ми не використовували правильний титул принцеси Уельської під час нашого висвітлення Дня перемир’я».

Серед тих, хто критикував мережу, був член британського парламенту, представник округу Стренгфорд (Північна Ірландія) Джим Шеннон.

«Нагадування для BBC про необхідність повідомити своїх мовників, що принцеса Уельська не є „Кейт Міддлтон“ з 2011 року. Її правильний титул — Кетрін, принцеса Уельська. Зробіть це правильно», — написав він на своїй сторінці в X.

Принцеса Уельська зустрілася з ветеранами в рамках Дня перемирʼя / Фото: Arthur Edwards/Pool via REUTERS

«Під час нашого висвітлення пам’ятних заходів з нагоди Дня перемир’я ми помилково називали Кетрін, принцесу Уельську, Кейт Міддлтон; ці помилки сталися під час годин прямої трансляції, за що ми просимо вибачення», — йдеться в заяві BBC від 14 листопада.

Фото: REUTERS/Temilade Adelaja

Видання People зазначає, що журналісти продовжують використовувати дівоче прізвище принцеси, бо воно популярне у Мережі.

Крім цього, аналіз пошукових запитів за попередній рік, проведений Google Trends 17 листопада, показує, що кількість запитів «Кейт Міддлтон» перевищує кількість запитів «Принцеса Кейт» чи «Кетрін, принцеса Уельська».

11 листопада Кетрін вперше відвідала урочисту службу з нагоди Дня перемир’я, що відзначають 11 листопада у Великій Британії. Зазвичай церемонію вшанування відвідує кровний член королівської родини, а не його партнер.