Від Відня до Нью-Йорка. Топ-5 міст, де звучала українська опера IYOV

23 травня 2021, 10:30

Найтитулованіша сучасна українська опера IYOV від композиторів Романа Григоріва, Іллі Разумейка, режисера Влада Троїцького і музичної формації Nova Opera вперше зазвучить акустично.

Відбудеться це 23 травня в 19:00 на ART-СЦЕНІ Київської опери (вул. Межигірська, 2).

У 2018 році опера IYOV увійшла до ТОП-10 сучасних опер світу за версією міжнародного конкурсу Music Theatre NOW, в якому змагалися 436 вистав з 55 країн.

Відео дня

У 2020 році опера IYOV отримала Національну премію України імені Тараса Шевченка.

ART-СЦЕНА Київської опери — цікава локація для камерної постановки. Глядач знаходиться дуже близько до виконавців, а сцени, як такої, немає. Ця близькість і купольні зали стануть складовими чистого звуку. Кожен подих, напівшепіт, гул препарованого рояля — все щиро і природно.

У виставі IYOV тексти старозавітного пророка Іова зачитуються речитативом. Вокалісти співають в розкритий рояль і різними предметами добувають з нього неймовірні звуки. Він перетворюється на справжній симфонічний оркестр, і навіть — на генератор електронних звуків. Почуте вражає як досвідченого меломана, так і слухача без глибокого досвіду в академічній музиці.

Виконавці: Мар’яна Головко (Сопрано), Анна Кірш (Сопрано), Олександра Мелье (Меццо-сопрано), Андрій Кошман (Баритон), Руслан Кірш (Баритон), Євген Рахманін (Бас), Тетяна Троїцька (Голос), Жанна Марчинського (Віолончель), Андрій Надольський (Ударні), Ілля Разумейко (Рояль), Роман Григорів (Диригент)

За 6 років існування постановку побачили в різних країнах світу і українських містах. Ми зібрали топ-5 міст, де прозвучала опера IYOV.

Відень

У 2017 році IYOV виконали в Віденській філармонії, зали якої вважаються одними з кращих в світі. Зараз їх 6: Велика або Золота зала, зала Брамса, Скляна, Металева, Кам’яна і Дерев’яна зали. Найбільша з них — Золота. Тут можуть розміститися до 2000 чоловік.

Опера IYOV звучала в Скляній залі Віденської філармонії. Його спроектував Вільгельм Гольцбауер. Висота стелі тут 8 метрів.

Виступ формації відбулося в рамках днів української культури Ukrainische Kulturtage | U stream Fest.

Голосом Іова була видатна актриса Анна Беннент, вона вперше озвучила тексти Іова німецьою мовою. Для цього було взято переклад Мартіна Лютера.

Відень — досить близьке місто для композитора Іллі Разумейка. Він навчався у Віденському університеті музики і виконавського мистецтва по класу композиції, зараз здобуває нові знання в арт докторантурі. Ілля настільки захопився історією Відня, що розробив ряд авторських екскурсійних турів, зокрема: Віденські кладовища, Бруталізм в 23-му районі Відня і Червоний Відень: віденська соціалістична архітектура 1920-х — 1930-х років.

IYOV у Відні (Фото: надані прес-службою NOVA OPERA)
IYOV у Відні / Фото: надані прес-службою NOVA OPERA

Скоп'є

Свою 12 виставу опера-реквієм IYOV відзначила на сцені Македонського театру опери і балету. Ця будівля відрізняється химерною формою, розташована на набережній річки Вардар. Білосніжне приміщення побудували в 1979 році як архітектурний комплекс.

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів НВ
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

Гастролі опери IYOV в Скоп'є найбільше запам’яталися вокалісту формації NOVA OPERA Андрію Кошману: «Це був фестиваль Травневі оперні вечори, який проходить в столиці Македонії вже більше 40 років. Ми прилетіли в Болгарію і їхали по гірських дорогах Північної Македонії автобусом. Природа вражала. Але найбільше здивувала кількість пам’ятників в центрі Скоп'є. Такої концентрації не бачив ніде. Місцеві жителі розповідали, що величезна кількість нових монументів — спроба Македонії привласнити грецьких національних героїв, до того ж проект їх створення обійшовся державі в сотні мільйонів євро».

Голосом Іова в Македонії був актор Александар Михайловський.

Нью-Йорк

Найчастіше IYOV виконували в Нью-Йорку — п’ять разів протягом одного місяця.

Формацію NOVA OPERA в 2018 році запросили на фестиваль сучасної опери PROTOTYPE.

«Це була найбільш вдячна публіка, яку ми коли-небудь зустрічали, — розповідає композитор Роман Григорів. — Хоча і музика, і тема постановки — серйозні, глядачі в певні моменти навіть пританцьовували, ловили ритм і потім довгий час аплодували».

Член Американської асоціації театральних критиків Adrian Dimanlig назвав IYOV «найбільш несподіваною і креативною прем'єрою фестивалю. Поєднання оригінального музичного матеріалу з живим віджеїнгом захоплює і робить цю виставу обов’язковим для перегляду».

Текст Іова читала актриса Марина Келандер.

«Це дуже музичне місто, — згадує ударник Андрій Надольський. — На вулиці бачив багато музикантів, вони, на подив, грали дуже професійно. Потрапив в заклад, де відвідувачі під живе виконання джазових імпровізацій малювали. Там на столах були папір, фарби, пензлики. Цікавий досвід».

«У Нью-Йорку ми познайомилися з настоятелем римо-католицького храму Our Lady of Refuge Church, що на Foster Avenue в Брукліні, Майклом Перрі, — продовжує композитор Роман Григорів. — У нього вдома ми зрозуміли справжню борщ-паті. А коли побували в самій церкві - зрозуміли, що тут повинні теж щось заспівати. Так і з’явилася Меса. А сама церква святої Марії в Брукліні - одна з найбільших в стилі арт-деко. Уявіть, ми репетирували на новому роялі Стенвей і на одному з кращих органів Америки 1911 року».

Роттердам

У 2018 році опера-реквієм IYOV була хедлайнером одного з найбільших європейських оперних фестивалів Нідерландів — Роттердамські оперні дні.

Оперу показали відразу на двох найбільш сучасних концертних майданчиках Роттердама: в новому залі театру Nieuwe Luxor Theater і в великому урбаністичному залі Rotterdamse Schouwburg Grote Zaal.

«На наші покази двічі приходив один нідерландський композитор, — розповідає Ілля Разумейко. — Він мені зізнався, що після першого перегляду Іова мовчав до наступного дня, а потім знову прийшов, щоб ще раз пережити свої емоції».

Вокалістка Мар’яна Головко додала: «Ми там препарували дорогий рояль — Steinway останньої моделі. А в нашій Національній опері нам навіть побоялися довірити свій інструмент».

Баритона Руслана Кірша Роттердам вразив модерновою архітектурою: «Там так затишно і красиво. Ми каталися на катерах по річці Маас. Там люблять, як пішоходів, так і автомобілістів, є багато велодоріжок. Тому і покаталися на двоколісних».

IYOV в Роттердамі (Фото: надані прес-службою NOVA OPERA)
IYOV в Роттердамі / Фото: надані прес-службою NOVA OPERA

Париж

Про дерев’яний зал Salle Cortot в Парижі кажуть, що він звучить як скрипка Страдіварі.

Там і відбулася постановка опери IYOV в 2018 році. Приміщення залу 90 років тому спроектував архітектор Огюст Перре. Саме тут виступали Надя Буланже, Мстислав Ростропович, Інва Мула, Пабло Казальс, Томас Хемпсон, Наталія Гутман та інші відомі музиканти.

«А репетиції ми проводили в самому серці українського Парижа — в стінах Українського культурного центру імені Василя Сліпака — Centre Culturel d’Ukraine en France, — згадує вокалістка Олександра Мелье. — Ця будівля придбали в 2004 році. А до цього там жив Ален Делон з Ромі Шнайдер. До нас на репетиціях приєднався актор Тібо Лакруа (відомий за роллю у фільмі Народ і його король). Саме він читав текст Іова французькою».

«Іов в Парижі пройшов красиво і з оплесками і „браво“ сСтоячи. Повний зал Корто — це показник. Чи не фольклором єдиним. Українська сучасна академічна музика в світі затребуваність. Браво, автора, браво, потужні виконавці». (Письменниця Ірена Карпа)

«У Парижі ми додатково відіграли оперу IYOV в унікальному готичному соборі початку 16 століття. Його в народі називають „маленький Нотр-Дам“, — розповідає солістка Анна Кірш. — Уявляєте — в дзвіниці Église Saint-Merry зберігся старовинний дзвін 1331 года!».

«Вхід був безкоштовним, в храм заходили як туристи, так і парафіяни, а також люди, що випадково прогулювалися повз і почули нас, — розповідає Олександра Мелье. — Після виступу відбулося і обговорення тем, які піднімаються в опері. Модератором був поважний викладач філософії і політології університету Пантеон-Ассасе — Філіп де Лара».

Редактор: Марія Кабацій
Показати ще новини
Радіо НВ
X