Евровидение 2019. Перевод песни MARUV – Siren Song

24 февраля 2019, 00:14

Украину на международном конкурсе Евровидение 2019 в Израиле представит певица Анна Корсун или MARUV.

Анна Корсун, она же певица MARUV победила в финале национального отбора и представит Украину на международном песенном конкурсе Евровидение 2019 в Израиле. Предлагаем вам перевод песни Siren Song, с которой Украина выступит на сцене в Тель-Авиве в мае. Украина выступит в первом полуфила, который пройдет 14 мая.

Видео дня

Автор текста и музыки MARUV.

Иди ко мне, иди ко мне…
Иди ко мне, иди ко мне… 

Иди ко мне 
Иди ко мне 
Ты единственный 
Дай мне любовь 
Дай мне любовь 
От заката до рассвета 
Иди ко мне 
иди ко мне 
Мальчик, мы можем получить 
Дай мне любовь 
Дай мне любовь 
От заката до рассвета 

Спотыкаясь о порог, 
Узнай у дьявольских дверей. 
Сгорая в огне, 
Хочешь знать мой секрет? 
(Бах!) 

(Бум, Бум, Бум) 
(Бум, Бум, Бум) 
Э 

Я так высоко 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 
Я в порядке. 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 

Иди ко мне, иди ко мне 
Ты единственный 
Дай мне любовь 
Дай мне любовь 
От заката до рассвета 
Иди ко мне, иди ко мне 
Прижмись ко мне. 
Дай мне любовь 
Дай мне любовь 
У тебя нет выбора 

Ты меня знаешь? 
Мы будем делать это очень медленно 
Спотыкаясь о порог, 
Узнай у дьявольских дверей. 
Ты должен узнать меня 
Стать немного помедленнее 
Сгорая в огне, 
Хочешь знать мой секрет? 
(Бах!) 

(Бум, Бум, Бум) 
(Бум, Бум, Бум) 
Э 

Я так высоко 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 
Я в порядке. 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 

Я так высоко 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 
Я в порядке. 
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик 
Э 
(Бах!)

Напомним, 64‑й песенный конкурс Евровидение пройдет в Тель-Авиве благодаря победе Нетты Барзилай с песней Toy в прошлом году. Первый полуфинал Евровидения 2019 состоится 14 мая, второй полуфинал – 16 мая, а грандиозный финал конкурса пройдет в субботу, 18 мая.

Официальный слоган Евровидения 2019 - Dare To Dream, который в переводе с английского звучит, как Осмелься мечтать. Логотипом конкурса стали три треугольника, объединенные в золотую звезду. Логотип Евровидения 2019 был вдохновлен дизайном сцены, концепция которой использует треугольные формы.

Следите за самыми интересными новостями из раздела НВ STYLE в Facebook

Редактор: Юлия Найденко

Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Instagram.

Показать ещё новости
Радіо НВ
X