Трогательное письмо Марка Цукерберга новорожденной дочери
«Дорогая Август,
Добро пожаловать в мир! Нам с твоей матерью невероятно интересно узнать, какой ты станешь.
Когда родилась твоя сестра, я написал письмо о том, в каком мире нам хотелось бы вас растить – мире, где было бы качественное образование, сильные сообщества, меньше болезней, больше равенства. Мы говорили тогда, что со всеми достижениями в области науки и техники ваше поколение должно жить значительно лучше, чем наше, и мы обязаны внести свой вклад в это. Несмотря на то, что в новостях часто пишут о плохом, мы все равно верим, что позитивные тенденции возобладают. Мы с оптимизмом смотрим на ваше поколение и в наше общее будущее.
Мы не будем писать о взрослении, мы хотим поговорить о детстве. Мир может быть очень серьезен. Поэтому важно находить время выходить на улицу и гулять.
Надеюсь, даже в снах ты чувствуешь, насколько сильно мы тебя любимТы станешь очень занятой, когда вырастешь. Поэтому, надеюсь, ты вдохнешь запахи всех цветов и положишь в свою корзинку все листья, которые захочешь, именно сейчас. Надеюсь, ты перечитаешь свои любимые книги доктора Сьюза (автор детских книг – НВ) столько раз, что начнешь сочинять сама. Надеюсь, вы с Макс (первая дочь Цукерберга – НВ) будете кататься на каруселях до тех пор, пока не приручите всех цветных лошадок. Надеюсь, вы намотаете столько кругов вокруг нашей гостиной и двора, сколько захотите. И тогда, надеюсь, вы крепко уснете. Надеюсь, ты любишь спать. И, надеюсь, даже в снах ты чувствуешь, насколько сильно мы тебя любим.
Детство прекрасно. Ребенком бывают только раз, поэтому не трать это время на переживания о том, что будет в будущем. Для этого у тебя есть мы, и мы сделаем все возможное, чтобы сделать этот мир лучше для вас и для всего вашего поколения.
Август, мы очень сильно тебя любим и с нетерпением отправляемся в это путешествие с тобой. Мы желаем, чтобы твоя жизнь была полна счастья, любви и той же надежды, которую даришь нам ты.
С любовью,
Мама и Папа».
Перевод НВ
Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Мнения Нового Времени
Больше блогов здесь
