Правила Філадельфії. Тут вам не доведеться нудитися в пошуках розваг

29 травня 2019, 21:00

У Філадельфії є все, але майже немає тротуарів. Пішохідні доріжки місту, де 99,9% жителів кермують автомобілем з 16 років і до глибокої старості, фактично не потрібні.

Медичний перекладач Олена Харт розповіла НВ про життя в найбільшому місті американського штату Пенсільванія.

Д о Філадельфії я потрапила несподівано, за сімейними обставинами: тут мені треба було звикати до життя в США. Процес адаптації був непростим. Найбільше вразили величезні відстані між будівлями і практично повна відсутність пішохідних доріжок. При всьому достатку великих упорядкованих парків з дитячими майданчиками тротуари в місті в абсолютній меншості: філадельфійці вважають за краще пересуватися на автомобілях. Водійські права тут отримують в 16 років і користуються ними до глибокої старості.

Відео дня

Шок № 2 — повна відсутність звичної метричної системи. Уявіть: ви заходите в супермаркет, щоб купити, наприклад, банани, а ціна вказана за фут. Або ви хочете випити кави в Wawa (обожнюваний місцевим населенням цілодобовий магазинчик із заправкою), а обсяг порцій вказано в унціях. Загалом, є велика ймовірність того, що вам знадобиться завантажити на телефон додаток для конвертації величин.

Зате коли б ви не потрапили до Філадельфії, вам не доведеться нудитися в пошуках розваг. Любителів гучних вуличних свят неодмінно порадує щорічний новорічний парад Маммерів — карнавал з акторами пантоміми, гуртами музикантів і яскравими костюмованими шоу-програмами, а також парад до Дня подяки і зелено-помаранчева хода до Дня святого Патріка.

Гурмани оцінять різноманітність фестивалів вуличної їжі, серед яких особливо яскраво виділяється Фестиваль філадельфійського чіз-стейку — кулінарної візитки міста. Для поціновувачів духовної їжі місто на березі річки Делавер готове розкрити двері Арт-музею, інституту ім. Франкліна і музею з незвичайною назвою будь ласка, доторкнись (Please Touch Museum), де всі експонати можна не тільки розглянути, а й спробувати на дотик.

Хоч автомобіль — і найпопулярніший засіб пересування, через платні парковки в центрі зручніше користуватися метро (один квиток — $2,25). Зате є хороша новина для велосипедистів: Філлі є одним з небагатьох сприятливих для велотуризму міст США, і 435 миль (близько 700 км) велодоріжок — чудовий тому доказ.

Не можна побувати в Філадельфії і не спробувати чіз-стейки в двох закусочних-суперниках Geno’s і Pat’s, щоб вирішити, який сендвіч зі стейком вам більше до душі. На закуску можна з'їсти м’який претцель з італійським морозивом в Rita’s — так роблять справжні філадельфійці.

Ethan Hoover / Unsplash
Фото: Ethan Hoover / Unsplash

Підкріпившись, неспішно прогуляйтеся уздовж бульвару Бенджаміна Франкліна і відшукайте прапор України серед 109 інших прапорів країн світу. А щоб спалити калорії після свята живота, повторіть ранкову пробіжку Роккі Бальбоа — через італійський ринок до підніжжя Арт-музею, не забувши зробити фото з однойменної статуєю найвідомішого кіношного боксера.

Перевірте себе на сміливість — наважтесь на 10-хвилинний підйом на висоту 400 футів (122 м) на повітряній кулі, щоб побачити Філлі з висоти пташиного польоту. За це задоволення просять $12 з людини або $40 за сім'ю з чотирьох осіб.

А якщо ви мріяли побачити кенгуру, але до Австралії поки не дісталися, то вам однозначно варто відвідати найстаріший зоопарк в Америці — філадельфійський. Зірками тут вважаються примати: мою уяву вразила горила розміром з людський зріст, що грає з м’ячем.

Взагалі, на вулицях Філлі нерідко можна зустріти безтурботних білок, що скачуть, оленів, які перебігають дорогу і майже ручних чайок, які видобувають їжу на парковках. Але ви не побачите в місті жодної бездомної собаки. Всі вони в притулках для тварин, звідки їх віддають в добрі руки.

У кожній родині є один, а то й два-три чотириногих друзів. Тут я вперше побачила коляски для песиків, що нагадують дитячі, а магазини для хвостатих вразили різноманітністю одягу та солодощів.

Бажаєте розповісти цікаві факти про своє місто? Пишіть нам на travel@nv.ua

Місцеві жителі відрізняються дружелюбністю не тільки до тварин, але і до людей, в тому числі інших народів і релігій. Атмосфера міста на 100% відповідає його назві: Φιλαδέλφεια в перекладі з грецької означає братолюбство. Мені Філадельфія нагадує багатодітну матір, яка «усиновила» безліч «дітей» з усіх частин світу. Кого тут тільки не побачиш! При цьому кожна етнічна група існує всередині своєї громади, але, в той же час гармонійно відчуває себе в дружній родині городян.

Наостанок пара порад туристам. Якщо ви плануєте взяти автомобіль напрокат, то спочатку відточіть майстерність його заправки — на АЗС тут самообслуговування. І пам’ятайте: погода в Філадельфії мінлива. Вранці може бути прохолодно і дощ, вдень тепло і душно, а ввечері знову вітряно, тому вітровка тут — найнеобхідніший предмет гардеробу.

Цей матеріал опубліковано в № 24 журналу НВ від 7 липня 2017 року

Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.

poster
Підписатись на щоденну email-розсилку
матеріалів розділу Life
Залишайтесь в курсі подій з життя зірок, нових рецептів, краси та моди
Щосереди
Показати ще новини
Радіо НВ
X