Величайший биржевой трейдер всех времен Джесси Ливермор однажды сказал, что в его профессии самой важной чертой личности является уравновешенность: «Я убежден, что одно из важнейших качеств успешного трейдера — уравновешенность, под которой я подразумеваю стабильность, выдержанный характер и достоинство — применительно к фондовому рынку. Уравновешенный человек — это тот, кто способен, сохраняя спокойствие, совладать со своими надеждами и страхами».
Я считаю, что это правда. Если есть всего одна черта, обуславливающая успех, как в торговле акциями, так и в любой другой профессии, то это уравновешенность.
Миру литературы по личностному развитию эта концепция совершенно чужда. В большинстве книг говорится о том, как улучшить привычки и мышление. Это основная часть самосовершенствования.
Но и вы, и я знаем, что успех в нашем мире зависит не только от нас самих. Высокопродуктивному и позитивному человеку с идеальными привычками ничего не причитается автоматически.
Нужно выходить из дома и применять свои навыки и привычки на практике. И даже тогда успех не гарантирован. Печальный пример тому — один из моих бывших университетских однокурсников.
Это очень умный и добрый человек. Он всегда был внимателен к окружающим, с ним было приятно сотрудничать, и он отлично учился.
После окончания университета мы перестали общаться, но в последний раз, когда я интересовался, как у него дела, этот парень все еще жил в студенческом общежитии, на ту же подработку, что и в годы учебы. Он так и не сумел построить карьеру, потому что ему не хватало того, что дополнило бы его содержание.
Подпишитесь на NV Премиум и читайте без ограничений
Нам необходима ваша поддержка, чтобы заниматься качественной журналистикой
Стиль: производимое впечатление имеет значение
Готов поспорить, у вас на работе есть хотя бы один человек, глядя на которого вы думаете: «Почему он стал руководителем?» Он может не выделяться ни квалификацией, ни талантами и тем не менее, занимать хорошее положение в компании.
Возможно, вы так не думаете (потому что на самом деле не очень красиво так думать), однако слышите, как об этом говорят коллеги. Но, хотя другие могут недооценивать подобного рода успех, я думаю, что он заслуживает внимания.
Чтобы по-настоящему преуспеть в нашем мире, нужно сочетать стиль и содержание
Если человек не обладает вообще никакими качествами, он никогда не получит высокой должности. На мой взгляд, это означает, что для профессионального успеха нужно нечто большее, чем просто хорошо делать свою работу.
Вот почему я горячий сторонник развития такой черты характера, как уравновешенность. Если вы посмотрите на некоторых самых успешных и приятных людей в мире, то поймете, что они обладают или обладали этим качеством.
Одри Хепберн, знаменитая актриса и икона стиля, однажды сказала об уравновешенности так: «Чтобы глаза были прекрасными, ищите в людях хорошее; чтобы губы были прекрасными, говорите только добрые слова; а чтобы сохранять уравновешенность, идите, помня, что вы никогда не бываете одиноки».
Хепберн прославилась многими вещами — своей игрой, оптимизмом, общительностью и даже филантропией.
Но чем она наиболее известна сегодня? Когда люди говорят об иконах моды или людях, чей стиль не подвластен времени, они всегда первой или второй вспоминают Хепберн (наряду с Джеки Кеннеди или принцессой Дианой).
Ее фотография в образе героини фильма Завтрак у Тиффани 1961 года до сих пор висит на стенах миллионов домов по всему миру. У меня есть постер с той, кто понимала, насколько важен стиль.
Хепберн также описывала уравновешенность как манеру держать себя. Если держитесь с изяществом и уверенностью, перед вами, как правило, открывается больше возможностей. Но одного лишь стиля недостаточно, чтобы достичь успеха в чем бы то ни было.
Содержание: одни только навыки не приводят к профессиональному успеху
Я твердо убежден, что овладение навыками лежит в основе профессионального успеха. Я не верю, что можно в самом деле «притворяться, пока не получится».
Даже те, кто утверждает, что они притворялись, пока не преуспели, на самом деле могли что-то предложить. Они обладали либо определенным набором умений, либо другими ценными активами.
Но в то же время я не верю, что можно добиться успеха в бизнесе, полагаясь исключительно на свои качества. Мы живем в мире, где полно книг по личностному развитию, в которых основное внимание уделяется навыкам, привычкам, дисциплине, трудовой этике, тому, как больше успевать, меньше отвлекаться и так далее.
Я тоже писал на эти темы. Но это те вещи, которые я называю «качествами, связанными с содержанием».
Вот определение «качеств, связанных с содержанием»: это те навыки, привычки и модели мышления, которые определяют то, как человек работает и ведет себя наедине с собой. Это качества, меняющие внутренний мир человека.
Не поймите меня неправильно, для того, чтобы добиться чего-то стоящего в этом мире, нам безусловно необходимы полезные привычки, дисциплина, настойчивость, сосредоточенность и решимость. Чего бы вы не хотели достичь, вам не обойтись без качеств, связанных с содержанием.
Писателю нужны дисциплина, мастерство, грамотность и внимание к деталям.
Специалисту по финансовому планированию необходимы знания в области финансов, инвестиций и налогов, а также аналитические навыки.
Иллюстратору нужна твердая рука и понимание цвета, формы и композиции.
Вы уловили мою мысль. Но задумайтесь вот о чем. Писатель с идеальным содержанием может никогда не стать обеспеченным человеком из-за того, что ему не хватает способности привлечь к своему творчеству интерес читателей.
То же самое относится и к специалисту по финансовому планированию. Если вы в совершенстве знаете все правила, но не можете найти клиентов, вам конец.
И если иллюстратор умеет создавать потрясающие проекты, но не умеет общаться с людьми, никто не захочет с ним работать.
Вот почему вам также необходимо обладать «качествами, связанными со стилем». Чтобы по-настоящему преуспеть в нашем мире, нужно сочетать стиль и содержание — добиваться результатов и делать все для того, что ваш труд был оценен по достоинству и вознагражден.
Стиль + Содержание = Уравновешенность
Уравновешенность возникает в результате уверенности, достижений и осознанной самопрезентации.
Быть уравновешенным — значит отдавать себе отчет в том, как вас воспринимают другие, и как необходимо вести себя в различных ситуациях.
Уравновешенный человек обладает и стилем, и содержанием. Вы не можете быть уравновешены, если у вас есть только что-то одно из этого.
Хороший пример уравновешенного человека — бывшая первая леди США Мишель Обама. Она уверена в себе, компетентна, элегантна и умеет изящно излагать свои мысли. В своей книге Становление она написала о том, как важно брать судьбу в свои руки: «Если вы сами не дадите людям понять, что вы из себя представляете, вам дадут поспешное и неточное определение другие».
Это самая главная причина, почему вам необходима уравновешенность. Для самоопределения не достаточно одного только содержания. Равно как и одного только стиля.
Чтобы преуспеть, развивайте качества, связанные и со стилем, и с содержанием
Чтобы повысить свои шансы на успех, необходима уравновешенность. Но как ее развить?
Развивая качества, связанные и со стилем, и с содержанием. Вот несколько советов, как это сделать.
1. Используйте содержание как основу для всего, что вы делаете. Если хотите построить карьеру, начните с развития умений и знаний. Сосредоточьтесь на своем ремесле. Совершенствуйте ключевые навыки, необходимые для того, чтобы хорошего делать вашу работу.
2. Разработайте уникальный способ самопрезентации. Старайтесь не подражать тому, как одеваются, говорят и держатся другие. Если вы похожи на других, то по определению не уникальны. Это проще, чем вы думаете. Вам надо заглянуть внутрь себя и на 100% принять себя таким, какой вы есть. Поскольку каждый человек индивидуален по своей сути, вы будете выделяться, будучи самим собой в своем собственном стиле.
3. Отдавайте себе отчет в том, как вас воспринимают другие. В деловом мире нужно быть одновременно профессиональными и непринужденными. Результаты важны. Но не менее важно и то, как вы достигаете этих результатов. Всегда помните, что люди склонны осуждать. Это не означает, что нужно начинать всем угождать — достаточно понимать человеческую психологию и использовать ее в своих интересах.
4. Показывайте свою работу. Важно быть мастером своего дела. Но еще важнее уметь презентовать плоды своих трудов. Если вы не расскажете людям о своих качествах, они не станут спрашивать об этом сами, потому что слишком поглощены собственной жизнью. Вы должны приложить усилия, чтобы показать себя миру.
5. Оставайтесь тем же человеком, оставаясь наедине с собой. Совершенствуйте свой характер и живите в соответствии с достойными идеалами. Живите так, независимо от того, есть рядом с вами кто-нибудь или нет. Даже когда никто не смотрит, помните, что за вами всегда наблюдает самый важный человек в мире: вы сами.
Есть еще очень многое, что, как я выяснил, необходимо для развития уравновешенности. На самом деле, я считаю своим долгом написать об этом книгу.
Я не могу дать пошаговую схему разработки стиля и содержания в одной колонке. Я лучше напишу книгу о том, как стать уравновешенным человеком.
Это то, чему мне пришлось научиться для развития своей карьеры. Изначально я был одним из тех, кто считает, что «результаты должны говорить сами за себя». Я всегда был уверен, что именно содержание играет ключевую роль. Я сосредоточился на своих навыках и образовании.
Но вновь и вновь натыкаясь на стены, я понял, что одни только навыки не позволят достичь того, чего я хочу. И давайте будем честными, мы все хотим профессионального признания и более высоких доходов.
Когда люди говорят, что мастерство — это все, что имеет значение, они лгут. Без мирского успеха мы не только потерпим финансовый крах, но и не получим той отдачи и энергии, которые необходимы для того, чтобы продолжать работать.
Перевод NV
NV обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Дариуса Фору. Републикация полной версии текста запрещена.
Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Погляди NV
Больше блогов здесь