«Какая-то часть людей не ходит на концерты». Тина Кароль объяснила, почему не будет переводить свои русскоязычные треки на украинский
Тина Кароль (Фото:t.me/tinakarolofficial)
Певица Тина Кароль в интервью молдавскому каналу NM рассказала, что отказалась от своих русскоязычных хитов. Артистка отметила, что ведет информационную войну.
«На полке лежит больше десяти хитов. Это не промежуточные песни, это хиты. Это мой выбор. Не все они переводятся. Особенно, манифестово-лирические. Это очень сложно. Хотя я видела классные переводы. Я бы сделала так, но не знаю, может нужно дополнительное разрешение — вот кто обратится, я предоставлю ему право исполнять ее на украинском. Сама я не буду этого делать. Мы сейчас живем одним днем. Мы идем к победе. И это одно из моих сопротивлений, один из шагов в этой информационной войне. Это очень сложно было. Отказываешься от репертуара. Какая-то часть людей не ходит на концерты, потому что я не исполняю эти хиты. Окей, но я это делаю. Потому что я на 100% едина со своей страной. Мы боремся за нашу землю, культуру, ДНК», — отметила Кароль.
Певица высказалась и об коллегах-артистах, которые до 24 февраля выступали в РФ: «Это их решение. И так бывает. Да, потерян рынок, но ты защищаешь так своих людей. Я не смогла. Для меня это огромная связь — я и моя страна».
