«Нет химии». Полякова и Ефросинина объяснили, почему не могут вести свое шоу на украинском языке — в Сети возник спор

10 июля, 14:32
Оля Полякова и Маша Ефросинина (Фото:instagram.com/mashaefrosinina)

Оля Полякова и Маша Ефросинина (Фото:instagram.com/mashaefrosinina)

Маша Ефросинина и Оля Полякова в новом выпуске своего совместного проекта Взрослые девочки затронули языковой вопрос. Звездные подруги рассказали, почему не могут вести свое шоу на украинском языке.

«До этого да, действительно, все время говорили по-русски — и дома, и между собой. Мы хотим говорить на украинском, мы изучаем язык, мы все для этого делаем. Но чтобы вот так, в частном разговоре, как с подругой на кухне, так по-украински, к сожалению, не получится, и вам самим будет неинтересно смотреть бекающих, мекающих, подбирающих слова, ваших любимых Взрослых девочек», — прокомментировала Полякова.

Видео дня

По словам Ефросининой, она перевела свой Instagram, но шутить хорошо на украинском у нее еще не получается. «Оля поет украинские песни, я перевела свой Instagram, когда я могу исправить ошибки, поразмышлять над текстом. Там, где нас увлекают эмоции, там, где мы быстро должны изложить свои мысли, там где происходит что-то триггерное и животрепещущее, у меня, например, не выходит. Не получается шутить, и у нас нет этой химии. Мы понимаем агрессию, и что русский язык вызывает агрессию», — высказалась ведущая.

В посте с видео выпуска на странице Поляковой в Instagram возникла активная дискуссия. Многие критикую позицию Поляковой и Ефросининой.

instagram.com/polyakovamusic
Фото: instagram.com/polyakovamusic
instagram.com/polyakovamusic
Фото: instagram.com/polyakovamusic
instagram.com/polyakovamusic
Фото: instagram.com/polyakovamusic
https://www.youtube.com/watch?v=mfk64W8UOUs
Показать ещё новости
Радіо НВ
X