«Как круто звучит». Monatik перевел свой хит Кружит на украинский язык — теперь он называется Кожний раз

Monatik представил лирик видео на песню Кожний раз, в котором он знакомит с новым текстом хита Кружит, вышедшим еще в 2016 году. В свой день рождения Дмитрий запустил проект, который назвал Repair. В его рамках он обещает перезаписать свои легендарные песни на украинском языке.

«После того, как невыразимо злой и взбалмошный сосед нашей страны сломал и затопил все вокруг, MONATIK решил сделать ремонт своих композиций и перевыпустить легендарные песни на родном украинском языке. Первой из них стала — Кожний раз. В свой день рождения MONATIK запускает новый проект (Repair) и знакомит с новыми версиями песен», — сказано в комментарии к новому варианту песни.

В комментариях под видео поклонники музыканта приветствуют такое решение.

«По-украински просто невероятно звучит», «Неужели эти прекрасные песни будут звучать на украинском!!!», «Прослушала несколько раз и кажется уже, что так и было с самого начала», «Наконец-то любимого певца можно слушать родной соловьиной!», «Как хорошо звучит на украинском», «Даже не помню, как было по-другому!».

Последнюю песню на русском языке Молчунам Дмитрий Монатик написал весной 2022 года. Он посвятил ее россиянам, которые молчат и не бьют тревогу из-за войны, которую их страна развязала против Украины. Остальные новые песни вышли исключительно на украинском языке: Сила, а также Інь-Ян в дуэте с певицей Roxolana.