«Як круто звучить». Monatik переклав свій хіт Кружит українською мовою — тепер він називається Кожний раз

Monatik представив лірик відео на пісню Кожний раз, в якому він знайомить із новим текстом хіта Кружит, що вийшов ще 2016 року. У свій день народження Дмитро запустив проєкт, який назвав Repair. У його межах він обіцяє перезаписати свої легендарні пісні українською мовою.

«Після того, як невимовно злий та навіжений сусід нашої країни зламав та затопив все навколо, MONATIK вирішив зробити ремонт своїх композицій і перевипустити легендарні пісні рідною українською мовою. Першою з них стала — Кожний раз. У свій день народження MONATIK запускає новий проєкт (Repair) і знайомить з новими версіями пісень», — йдеться у коментарі до нового варіанта пісні.

У коментарях під відео прихильники музиканта вітають таке рішення.

«Українською просто неймовірно звучить», «Невже ці прекрасні пісні будуть звучати українською!!!», «Прослухала кілька разів і здається вже, що так і було від самого початку», «Нарешті улюбленого співака можна слухати рідною солов'їною!», «Як гарно звучить українською», «Навіть не пам’ятаю, як було іншою!».

Останню пісню російською мовою Молчунам Дмитро Монатік написав весною 2022 року. Він присвятив її росіянами, які мовчать і не б’ють на сполох через війну, яку їхня країна розв’язала проти України. Інші нові пісні вийшли виключно українською мовою: Сила, а також Інь-Ян в дуеті зі співачкою Roxolana.