Китайські звичаї. Традиції святкування Нового року за місячним календарем

22 січня, 00:31
Червоний колір символізує процвітання та успіх (Фото:arisa chattasa / unsplash)

Червоний колір символізує процвітання та успіх (Фото:arisa chattasa / unsplash)

У той час як у більшості частин світу Новий рік відзначався 1 січня, для країн, які використовують місячно-сонячний календар, новий рік цьогоріч настає 22 січня.

Подібно до нашого звичного Нового року, Новий рік за місячним календарем є шансом залишити позаду неприємності минулого року та притягнути удачу в новому. За китайськими традиціями кожен рік також має нову тварину з китайського зодіаку (повторюваний 12-річний цикл, де кожен рік представлений твариною та її атрибутами), а 2023 рік починає рік Водяного Кролика. Святкування традиційно триває 16 днів, починаючи від китайського Нового року до Фестивалю ліхтарів. Перші 7 днів є державними вихідними. Окрім Китаю свято відзначають у В‘єтнамі, Сінгапурі, Гонконзі, Малайзії, Індонезії, Макао, Філіппінах і Тайвані.

Відео дня

Історично китайський Новий рік — це свято приходу весни та початку нового місячно-сонячного циклу. А шумне святкування з великою кількістю червоного кольору, феєрверків і ліхтарів — традиція, що базується на легенді про відлякування таким чином жахливого звіра Няня, котрий з’являвся напередодні Нового року, щоб полювати на людей та худобу.

Традиції місячного Нового року

Оскільки він святкується азіатськими спільнотами по всьому світу, традиції місячного Нового року можуть відрізнятися залежно від кожної країни. Однак основний набір традицій досить базовий усюди.

1

Прибирання дому

Підготовка до 15-денного святкування починається за кілька тижнів із ретельного прибирання. Це потрібно не тільки для того, щоб не було соромно прийняти гостей, але й для того, щоб «змести всі нещастя минулого року та звільнити місце для удачі в новому році». До прибирання додається також перебирання своїх речей, щоб почистити гардероб і квартиру від зайвих/непотрібних/зламаних речей.

2

Декорування червоним

Червоний колір не тільки «захищає від Няня» й інших злих духів, але й символізує процвітання та удачу. Саме тому домівки прийнято прикрашати червоним декором, зокрема паперовими квітами та ліхтариками. Окрім того, у дні китайського Нового року гарно носити червоний колір, щоб притягувати удачу.

yuwei shaw / unsplash
Фото: yuwei shaw / unsplash

3

Сімейна вечеря

Азіатські традиції дуже традиційні в питаннях сім'ї, а тому сімейні вечері є абсолютно обов’язковою частиною свят. Великий сімейний бенкет на Новий рік китайці називають «вечерею возз'єднання», адже для багатьох це єдина пора року, коли люди можуть поїхати додому та провести час зі своїми сім'ями.

4

Обмін червоними конвертами

Китайський Новий рік — це сезон червоних конвертів, які старші родичі дарують дітям і наповнюють готівкою, відомі як Ya Sui Qian, або «гроші на щастя». Як правило, дорослі дарують дітям ці червоні конверти з грошима, щоб принести удачу. Насправді червоний колір є більш символічним, ніж гроші всередині, однак для багатьох старших людей це спосіб заохочення дітей, а для дітей — хороший сезон прибутків.

jason leung / unsplash
Фото: jason leung / unsplash

5

Купівля нового одягу

Подібно до того, як люди прибирають свої домівки, щоб розпочати новий рік, багато людей оновлюють свій гардероб перед новим роком. Дехто купує повсякденний одяг, щоб почати новий рік з нової сторінки, дехто купує тільки яскравий чи традиційний одяг для двотижневих святкувань.

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

6

Традиційний китайський стіл

Безперечно, важливою під час усіх цих свят є їжа, адже вона також має багато символізму. Апельсини та мандарини, наприклад, притягують удачу та добробут, тому їх завжди кладуть на стіл. Жодна вечеря не обходиться без риби, адже по-китайськи риба звучить як «надлишок», «достаток», а позаяк основне привітання на Новий рік перекладається як «Бажаю вам процвітання та багатства», цей аспект справді важливий. Більше про традиційні святкові страви читайте за посиланням.

Що не можна робити на китайський Новий рік

1. Під час святкування місячного Нового року, впродовж усіх 15 днів, не можна купувати собі чи іншим книги. Справа в тім, що китайське слово «книга» вимовляється так само, як слово «втратити». Тому подарунок у вигляді книги фактично дорівнює побажанню втрат у новому році.

2. Не можна стригтися під час святкування. Це пояснюється тим, що китайський ієрогліф, який означає «волосся», такий самий, як і перший ієрогліф у слові, що означає «процвітання», тому вважається, що підстригаючись під час святкування Нового року, ви обрізаєте частину своєї удачі.

mick haupt / unsplash
Фото: mick haupt / unsplash

3. Не варто казати слова «смерть», «хвороба» або «втрата», щоб вони не переслідували вас упродовж року. Також не варто сумувати в день Нового року, щоб потім не сумувати весь рік.

4. У перші два дні Нового року не можна прати, робити вологі прибирання чи мити голову, адже це дні народження «Бога Води», тому воду потрібно використовувати з повагою, щоб не гнівити божество.

5. Не можна вимагати борги, а даруючи гроші, сума повинна бути парною, а не непарною. Парні числа вважаються щасливими.

Показати ще новини
Радіо NV
X