«Не презентували її в Україні». Український бренд TTSWTRS прокоментував НВ колаборацію з Vans із російськими написами на кедах

10 жовтня, 13:43
TTSWTRS прокоментував випуск кедів із російськими написами (Фото:TTSWTRS)

TTSWTRS прокоментував випуск кедів із російськими написами (Фото:TTSWTRS)

Український бренд TTSWTRS, заснований Анною Осмєхіною, прокоментував НВ колаборацію з відомою американською маркою Vans, в якій представлені кеди з написами російською мовою.

Так, на білих кедах із колекції TTSWTRS X Vans можна прочитати «Голубых кровей», «Городская клиническая больница» та «Одобрено Vans». Раніше українці засудили бренд за російські написи, зазначивши, що під час жорстокої війни Росії проти України використання російської мови українським брендом є неприйнятним.

Відео дня

У коментарі НВ бренд TTSWTRS повідомив, що колекція не була представлена в Україні через російські написи. Також наголошується, що робота над колаборацією розпочалася у 2019 році і бренд не міг скасувати її випуск.

TTSWTRS
Фото: TTSWTRS
TTSWTRS
Фото: TTSWTRS

«На момент початку повномасштабного вторгнення капсулу, над якою робота велась з 2019 року, вже було розроблено та вироблено, тому ми не могли не випустити колаборацію. Vans придбали ліцензію на використання наших ескізів, і з того моменту ми не маємо на них права інтелектуальної власності. На жаль, тоді TTSWTRS вели комунікацію російською мовою, і деякі написи сформовані саме нею. Ми свідомо не лончили колекцію в Україні та не презентували її, бо розуміли, що глобально — це неетично — показувати, рекламувати дані моделі, а також будь-яким чином промотувати російську мову. Але в той же час, ми не приховували факт та природу колаборації і саме тому поділилися нею з аудиторією», — заявили в TTSWTRS.

Окрім того, бренд повідомив, що колекція не була представлена на офіційному сайті TTSWTRS.

«Колекція з самого початку не була там представлена — ми свідомо не вносили її на сайт», - повідомляється в заяві.

Бренд також відповів українцям у Instagram, де опублікував офіційну заяву щодо колаборації.

Зазначимо, у лютому цього року до початку повномасштабної війни РФ проти України в Мережі зауважили, що речі популярного українського бренду TTSWTRS відшивають у Росії.

Показати ще новини
Радіо НВ
X