Для дітей і дорослих. Книги, які потрібно дивитися

1 лютого 2021, 20:43

У цих книгах ілюстрації так само важливі, як і текст

Явище «книжка з картинками» вважається актуальним для раннього дитячого віку. Яскраві зображення супроводжують дії персонажів, допомагають розвивати мислення й уяву. Однак останнім часом з’являється більше книг, де ілюстрації є не менш значущою складовою, ніж текст. У таких виданнях малюнки створюють ефект доповненої реальності, формують всесвіт твору, демонструють його «дух». Завдяки видатній майстерності художників, такі книги виходять з вікових категорій і однаково добре сприймаються як дітьми, так і дорослими.

Відео дня

Кресало, автор — Ганс Крістіан Андерсен, ілюстратор — Владислав Єрко

Простота сюжету цієї казки оповита безліччю таємничих побутових, психологічних і емоційних деталей. Саме завдяки їм солдат, який убив стару відьму, сприймається як відважний герой, а величезні й небезпечні собаки — як помічники. Досить короткий твір нагадує океан, в якому кишать приховані смисли, символізм і можливі висновки. Прийнято вважати, що мораль цієї казки — у важливості кмітливості й добрих вчинків, які завжди повертаються. Але все не так однозначно…

Єрко малює без ескізів

Владислав Єрко — один з найвідоміших українських ілюстраторів, який отримав визнання не лише на батьківщині, але й в усьому світі. Його роботи до серії книг про Гаррі Поттера стали найкращими з існуючих на думку самої письменниці — Джоан Роулінг. Ілюстрації до Снігової королеви отримали нагороду Найкраща дитяча книжка 2006 в США, а графіка до творів Пауло Коельо після видання книги вийшла в окремому форматі. Цікаво, що Єрко малює без ескізів, концепцій або макетів — просто зображує те, що бачить у голові.

Ілюстрації до Кресала являють собою таємничий всесвіт, що зачаровує, де глибинні смисли реалізуються в окремих образах. Один з характерних прийомів художника — мініатюра в мініатюрі — тут створює ефект динаміки й особистої присутності. Персонажі виглядають живими, і читач ніби чує не лише їхні голоси, але й дихання, рухи, думки. Це картинки-портали, завдяки яким і діти, і дорослі можуть потрапити в чарівний світ казки.

ababahalamaha.com.ua
Фото: ababahalamaha.com.ua

Аліса в Задзеркаллі, автор — Льюїс Керролл, ілюстратор — Бенжамен Лакомб

Історія однаково цікава як дітям, так і дорослим. Перші разом з Алісою проходять крізь дзеркало і потрапляють у світ, що нагадує шахову дошку. Другі вирушають у подорож хвилями смислів і образів, намагаючись «розкусити» геній великого Льюїса Керролла. І тим й іншим на шляху зустрічаються дивні Верть і Круть, загадковий Білий Лицар, незворушний Дурник й інші парадоксальні й абсурдні персонажі. Перетворившись на Білу Королеву, читач, незалежно від віку, розуміє, що світ вже ніколи не буде колишнім. Недарма у Британії ця книга змагається за популярністю з Біблією.

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

Бенжамен Лакомб — молодий французький художник, який підірвав світ книжкових ілюстрацій і перетворився на справжню зірку. Спочатку його інтерес був спрямований на комікси, він хотів створювати їх у стилі свого дитячого кумира Тіма Бертона, що не викликало особливого захвату у любителів історій в картинках. Однак вже перша книга з його картинками, Червона Шапочка, зробила його неймовірно популярним. Далі були Гербарій Фей, Мелодія Любові, Собор Паризької Богоматері… Практично всі книги з ілюстраціями Лакомба буквально відразу після виходу перевидавалися багатьма мовами світу. Казка, де він також виступив в ролі автора — Вишенька і Журавлина — була визнана однією з найкращих дитячих книг в 2007 році в США.

Аліса в Задзеркаллі від Лакомба — це світ класичного англійського саду з його таємничою атмосферою: дещо похмуре буйство природи, потемнілі від часу лавки, лабіринти, що розрослися, та статуї, що позеленіли. Тим, хто потрапляє в сад, спочатку навіть не спадає на думку, що весь цей романтичний хаос має чітко сплановану структуру і багатовіковий догляд. Готична Аліса плавно переходить від пригоди до пригоди в тривимірному просторі. Вона то привільно розташовується на розворотах, то губиться в переливних картинках і шахових схемах, то залишає грайливі замітки на полях.

instagram.com/benjaminlacombe
Фото: instagram.com/benjaminlacombe

Усі ми родом не з Києва, автор — Руслан Горовий, ілюстратор — Нікіта Тітов

Книга для дорослих, що викликає ностальгію за малою батьківщиною, де залишилося минуле. Експресивні замальовки, які передають царину і настрій маленьких містечок й районних центрів України. Лаконічна насиченість і реалістичність історій створюють відчуття екскурсії тими населеними пунктами, які зазвичай сприймаються як залізничні станції.

Нікіта Тітов — відомий український художник, автор ескізу першої в світі поштової марки на тему Covid-19. Тривалий час працював у рекламі, а популярність здобув завдяки пронизливим плакатам, присвяченим подіям Революції Гідності. Його роботи на соціальні, політичні та ліричні теми виставлялися у багатьох галереях і арт-просторах, слугували декораціями для вистав і перформансів. Однак Тітов продовжує вести кар'єру фейсбучного художника і практично щодня тішить новими роботами.

Це перша робота Нікіти Тітова як ілюстратора — і абсолютно точне влучення. Глибинна простота текстів Руслана Горового ідеально гармонує з виразним наївом художника. Тут кожна картинка передає не тільки сюжет історії, а й настрій учасників, характер й атмосферу містечка. Яскраві образи включають емоційне сприйняття, а затишні азбучні символи активізують тонкі струни душі.

yakaboo.ua
Фото: yakaboo.ua

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения НВ

Більше блогів тут

Показати ще новини
Радіо NV
X