Як я полюбив іслам, а данці – цукерки "Вечірній Київ"

2 липня 2017, 23:23
Чотири роки ми з сім'єю прожили в Данії. Зрештою повернулися в Україну, але деякі моменти приємно згадати досі

Робота

На третій рік у Данії я влаштувався на роботу в телекомпанію TV2. Програмістом, звичайно ж.

Незабаром новий шеф Каспер написав, що вся команда програмістів летить в Амстердам (Нідерланди) на конференцію, і буде розкішно, якщо я візьму два дні відпустки на старій роботі, щоб полетіти разом з ними (за рахунок TV2). І на конференцію, мовляв, сходжу, і з командою здружилися. Офігенний підхід - не встиг влаштуватися, а тебе вже катають.

Відео дня

Після конференції йшли з моїми новими колегами-датчанами, обговорювали як все пройшло. Один звернувся до мене:

- What did you get from the conference? («Що ти виніс з конференції?»)

- Дві футболки, кухоль, кілька ручок і м'ячик c логотипом Postgres для сина, - відповідаю я.

Колеги засміялися і почали щось обговорювати по-данськи. Схоже, питали не про сувенірку.

Страховка

Оскільки я новий співробітник, мені призначена зустріч з представником компанії, яка обслуговує мою страховку і пенсійні відрахування.

Пенсійний фахівець: - Дивись, припустимо у тебе рак. Тоді ти отримуєш ось стільки, плюс можеш ще працювати. Потім хвороба тебе притискає, і у тебе з'являється інвалідність - отримуєш ось стільки, але вже не працюєш. Потім ти вмираєш, і твоя сім'я отримує ось стільки.

Я: - Угу, суцільні плюси.

Ніч культури

У Копенгагені щорічно проходить Ніч Культури. Купуєш єдиний квиток за $15 і за один вечір можеш відвідати багато крутих закладів: кінокомпанії, міністерства, музеї і навіть в'язниці.

У нас в TV2 внизу постелена доріжка і стоїть пиво - чекають на відвідувачів. Що цікаво, в Академії Оборони проходить лекція «Чи варто нам побоюватися Росії».

Секс-шоп

Відразу після ще однієї конференції ми з хлопцями махнули в Район Мясников (Kødbyen). Місце популярне, сісти нікуди. В результаті опинилися за столиком з двома датчанками: одна працює в секс-шопі, друга - в теоретичній фізиці.

"Привіт" по-данськи будет "хай", а "до побачення" — "хай-хай"

Весь вечір дізнавалися різношерсту, але захоплюючу інформацію і ставили нескінченні питання. Лубриканти - water based або oil based? Звідки взялася матерія для Великого Вибуху? Що роблять люди в примірювальному секс-шопі? А в CERN?

Ось за це я і люблю Данію. За різноманітність.

Перший національний

2 головні датські телеканали (наш TV2 і не наш DR) проспонсорували приїзд команди з UA: Перший для обміну досвідом. Мене, як єдиного українця (і взагалі єдиного штатного іноземця), попросили брати участь у всіх відповідних заходах.

Зокрема, хлопці з UA: Перший слухали керівника новинного відділу TV2 Майкла Дюрбю: «Ви зробите багато помилок на своєму шляху, але ваше завдання - постійно вчитися на цьому і робити нові класні продукти».

Незабаром Майкл подасть у відставку, оскільки виявиться замішаний у скандалі. Його особиста інформація потрапила в руки конкурентів, і щоб уникнути шантажу TV2, він вирішив залишити пост керівника новинного відділу, хоч і пропрацював там 20 років. Я ніколи не бачив більш гідної поведінки.

Наступного ранку шеф нашого технічного відділу, Каспер (який мене відправив на конференцію в Амстер), сказав:

- Ви в курсі, що сталося? Майкл Дюрбю звільнився. Скандал величезний. Але у нас дві хороші новини: 1) наш сайт побив рекорд відвідуваності; 2) ми змогли зайвий раз перевірити роботу load-balancer (чи не зламається сайт під навантаженням). Повертаємося до роботи.

Іслам

Сина запросили на датський День Народження. Після ігор всім дітям дали хот-доги. Виявилося, одна дитина не їсть свинину. Спокійно витримав розпитування інших, мовляв, мені мама сказала, що ми не їмо свинину, і все.

Данські організатори знизали плечима, і вийняли сосиску з хот-дога. Пацан пожував хліба з кетчупом. Всі діти стрибають-бігають, а хлопчик кричить: «Я хочу ще, я голодний». Шкода його, але що поробиш, доведеться чекати хот-дога з куркою.

А ми (з другим українським татом), голодні як вовки, цокаючись половинками розділеної сосиски, благословили іслам.

"Вечірній Київ"

У данців є традиція не забирати останню цукерку. Будуть ходити навколо, жартувати, але не чіпатимуть. Як виявилося, є один виняток - цукерки «Вечірній Київ», принесені мною на роботу. Бійки не було, але, очевидно, припали до смаку - забрали навіть останню.

Потяг

Син попросив покатати його на поїзді, поїхали в Стокгольм. Пішов в вагон-ресторан забирати сплачений синові обід. Тітка запропонувала підігріти всю пачку, якщо я сам приберу з неї моркву.

Поки вона гріла, я став задумливо Хрумало морквину. Зголоднів.

- Це обід вам або все-таки синові? - запитала тітка.

Я якось по інерції строгий питання від людини у формі сприйняв як контроль і швидко відповів:

- Сину, мем!

- Тоді залиште йому хоч одну, - і дивиться на мене, сміючись.

Я відразу розслабився і згадав, що я в поїзді Копенгаген-Стокгольм, а не десь під Бахчисараєм.

- Вам кетчуп класти? Вірніше, вашому хлопчику?

Нормально так мене підбивають хвилин п'ять.

- Сподіваюся, вам сподобається обід вашого сина, - сказала вона на прощання.

9 травня. Хай-хай

Так! Тепер — вирішено. Без повернення.

Їдемо ми в Україну, до Львова.

Ця ідея зріла давно, і ось квитки куплені, валізи упаковані (ну майже), і в червні ми, як справжні севастопольці, перебираємося до Львова, в саме лігво жідобандеровцев.

Якщо ви запитаєте чому, то, насправді, нам просто набридла Данія (sarcasm sign). Я більше не можу жити в країні, де, щоб дістатися на роботу, потрібно перебиратися з острова на острів, причому на велосипеді. Де доводиться пити воду з-під крана. Де травичка знаходиться у відкритому доступі, різних сортів і цінових категорій. Я ж не залізний!

Де мову настільки бідний, що "привіт" буде "хай", а "до побачення" - "хай-хай". А якщо ти попрощався і повернувся, то що, говорити "хай-хай-хай"?

Де здоровий глузд настільки втрачений, що державна телекомпанія називається "Датське Радіо", а свято Різдво - "Липень", причому відзначається в листопаді!

Де люди настільки повернені на технологіях, що в кожної курилці можна почути розмови про формат XML ("ikke så meget").

Набридло гадати, як краще витратити $30, купити шарф або злітати в Італію. Зазвичай шарф перемагає, тому що його можна носити до липня. І мені до сих пір незрозуміло, чому датські пляшки здаються, а російські - не здаються (може, тому що сьогодні 9 мая?).

Хай-хай, Данія!

Більше про життя сім'ї Скакунова в Данії читати тут і тут

Показати ще новини
Радіо НВ
X