У світі чоловіків. Софія Коппола про сексизм в кіноіндустрії та феміністичний рімейк, який приніс їй визнання Канн

6 липня 2017, 16:30
Режисер шести художніх фільмів, дочка легендарного Френсіса Форда Копполи, Софія Коппола залишається унікумом кіноіндустрії, що рідко дозволяє стати знаменитими жінкам-режисерам

Народжена на небосхилі Голлівуду, Коппола прийшла в кіновиробництво через акторство, модельний бізнес і дизайн одягу. Вона одружена з французькою рок-зіркою Томасом Марсом, з яким живе між Манхеттеном і Парижем і виховує двох дочок, пише The Guardian.

Відео дня

Однак їй вдалося отримати славу не завдяки рідним або способу життя, а завдяки її роботам. «Коли я тільки починала, люди говорили типу «О, твій акторський склад дійсно хороший. Тобі допомагав батько або чоловік?» І це було дійсно образливо. Ви не сказали б цього режисерові-чоловікові», - говорить Коппола.

Прем'єра шостого фільму Копполи, Фатальна спокуса (The Beguiled), пройшла на Каннському фестивалі. Там вона завоювала приз як кращий режисер, ставши другою жінкою за 70-річну історію фестивалю.

Коппола на прем'єрі фільму Фатальний спокуса в Каннах
Коппола на прем'єрі фільму Фатальний спокуса в Каннах Фото:

Але її цікавить тільки як глядач сприйме її фільм - сумний, чуттєвий, заснований на романі Томаса Куллінана про громадянську війну, і розділений кілометрами від мачистських адаптації того ж тексту режисера Дона Сігела 1971 року.

Представляючи в Каннах свій фільм Марія-Антуанетта в 2006-му, вона отримала негативні вигуки суворих фестивальних патріархів-критиків. «Це завжди чинить великий тиск - показувати те, що ви зробили», - зізнається Софія.

Зараз критики більш прихильні до 46-річної Копполи, а десятиліття тому були готові накинутися на неї із звинуваченнями в «дівочій» режисурі та створенні кіно, яке є не більшим, ніж мішура.

Незважаючи на визнання в Каннах, критики також строго сприйняли Фатальну спокусу. Після прем'єри в США в червні суперечки почалися навколо звинувачень Копполи в «вилизуванні» оригінального тексту роману в зв'язку з рішенням прибрати другорядну героїню - темношкіру служницю. «Молоді дівчата дивляться мої фільми, і це не той афро-американський персонаж, який я хотіла б показати їм», - захищалася режисер.

67-й Каннський кінофестиваль
67-й Каннський кінофестиваль Фото:

Історія пораненого солдата союзників (Колін Фаррелл), якого ховають у місіонерській жіночій семінарії Міссісіпі, якою керує Ніколь Кідман - його присутність, що викликає соціальні та сексуальні суперечки серед молодих мешканок, - фільм розподіляє провину й помсту набагато більш двозначно, ніж версія Сігела, який зняв «велику казку про чоловічу жертву». У Копполи кожен кадр наповнений жіночим бажанням, перетягуючи симпатії глядача від героя до героя.

«Це історія про сильних жінок, і я хотіла поглянути на цих персонажів більш глибоко, ніж у фільмі 1971 року народження, де вони більш божевільні або просто карикатурні», - додає вона.

Для Копполи фільм Сігела не був заповітним або священним текстом. «Я була не дуже знайома з ним, чесно кажучи, і він не дуже добре відомий в Штатах, крім як серед кінофестивалів. Але Енн Росс, мій продюсер і старий друг, розповіла мені, що мені потрібно це побачити і зробити рімейк... Я подивилася його, і він просто залишився у мене в голові, бо був таким дивним. Мені дійсно сподобалася ідея. Я просто подумала, що історія про це ворожого солдата, який потрапляє в середовище південних дівчат, була настільки цікавою, і мені хотілося перевернути її: розповісти ту ж історію, але з точки зору жінок», - говорить вона.

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів НВ
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

Кадр з фільму Фатальний спокуса. Фото: Ben Rothstein/Focus Features
Кадр з фільму Фатальний спокуса. Фото: Ben Rothstein/Focus Features Фото:

Від жіночого погляду до пильно-рожевої палітри - фільм, безумовно, фемінізований. «Мені не подобається маркувати себе. Я щаслива, якщо інші бачать це так, але я просто бачу, що у нього є жіноча перспектива, що для мене не завжди одне і те ж», - пояснює Софія.

В індустрії, де жіноча точка зору як і раніше девальвується, - естетична крихкість кіно Копполи з його неприхованим інтересом до моди, квіткових мотивів і ніжною жіночою красою, це свого роду виклик. Однак сама режисер радо використовує «дівочі» аспекти в своїй роботі.

«Я просто відчуваю, що у мене є жіноча точка зору, і я щаслива показати її. У нас точно є досить чоловічих. Я ніколи не відчувала, що мені потрібно вписуватися в думку більшості», - говорить вона.

Зіткнення Копполи з галузевим сексизмом - одна з причин, з якої вона вважає за краще працювати незалежно. «Коли справа доходить до фільмів з великим бюджетом, є певна упередженість - вони не хочуть наймати жінку», - констатує Коппола.

Слідкуйте за найцікавішими новинами розділу НВ STYLE в Facebook

Редактор: Марія Кабацій
Показати ще новини
Радіо НВ
X