Закон ночі. Рецензія на кримінальну драму Бена Аффлека

12 січня 2017, 07:27
У прокат виходить Закон ночі — спроба Бена Аффлека вторгнутися на територію класиків гангстерського кіно Копполи, де Пальми і Скорсезе

В Україні фільм рекламується зі слоганом — Колись Джо був хорошим хлопцем. У фільму є й інший варіант слогана для американського прокату — The American dream has a price.

Відео дня

Невелика зміна смислового акценту — в цьому випадку не просто «труднощі перекладу».

Це — крок за ту грань, яка в цілому змінює сприйняття фільму. І цей крок з легкістю зроблять глядачі під час перегляду. Навіть ті, хто взагалі не звертає уваги на слогани.

З тієї простої причини, що Аффлек зняв дуже специфічно американське кіно. Багато елементів підтексту будуть зрозумілі тільки американцям, оскільки знаходяться глибоко в контексті місцевої культури та історичних процесів. Ну дуже глибоко.

Закон ночи (2016)

Закон ночи (2016) Фото:

1Сюжет

Джо (Бен Аффлек) — ветеран Першої світової. Він поїхав на війну солдатом, а повернувся з неї бандитом (пряма цитата із закадрового тексту). Тому що на війні надивився жахів і зненавидів тих, хто відправив його на цю безглузду бійню.

Тепер Джо — нальотчик, який вдень відсипається, а вночі запалюєт як уміє. У нього роман з Еммою (Сієнна Міллер) — коханкою боса ірландської мафії Бостона. Його батько (Брендан Глісон) — поліцейський, який не схвалює кримінальну кар'єру сина і зв'язок з Еммою, але намагається закривати на все очі.

Після чергового і не дуже вдалого нальоту Джон приходить по Емму, щоб відвезти її до Каліфорнії, але вона зраджує його. Джо потрапляє до в'язниці — лише на три роки завдяки старанням батька. Виходить з неї і приймає пропозицію боса італійської мафії Бостона очолити «філію» у флоридському місті Тампа, звідки на північ США рікою тече кубинський ром.

У розпалі Велика депресія, а безглуздий сухий закон робить поставки алкоголю просто золотою жилою. Незабаром Джо стає великим босом, якому слід вершити великі справи.

Він буде розбиратися з флоридським ку-клукс-кланом, місцевим шерифом (Кріс Купер), його дочкою (Ель Фаннінг), спробує побудувати казино і вижити в розборках зі старими ворогами.

Він все ще кохає Емму, але вважає її мертвою. І закохується в кубинську бутлегершу Грасіелу (Зої Солдана) ...

Закон ночи (2016)

Закон ночи (2016) Фото:

2Сценарій і драматургія

Закон ночі — екранізація нового роману Денніса Ліхейна. Раніше його книги переносили на екран Клінт Іствуд (Таємнича річка, 2003), той же Бен Аффлек (Прощай, дитинко, прощай, 2007) і Мартін Скорсезе (Острів проклятих, 2009).

А ще Ліхейн був сценаристом культового в колах американських любителів кримінального жанру серіалу Прослуховування. І не менш культового серіалу Підпільна імперія.

Для Аффлека — це четверта режисерська робота. Починав він з Ліхейна — згаданий вище фільм Прощай, дитинко, прощай став буквально одкровенням для критиків, які вважали Аффлека нещасним голлівудським красенем. Потім був непоганий Місто злодіїв (2010) — міцна кримінальна драма. А потім і зовсім оскароносний Операція Арго (2012).

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів НВ
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

І ось Аффлек береться за досить епічність роман Ліхейна про бутлегерів часів Великої Депресії. На виході — найслабший фільм в його режисерській кар'єрі.

Книга охоплює майже три десятиліття і зачіпає безліч аспектів цієї складної історичної епохи. Там і бутлегерство і проституція, і бандитизм, і проблеми ветеранів війни, і зіткнення різнонаціональних мафій, і расизм у Флориді, і релігійна одержимість деяких верств американського суспільства. І багато іншого.

Аффлек, на жаль, з цим листковим пирогом не справляється. Сценарій, написаний Аффлеком в співавторстві з самим Ліхейном, вийшов досить рваним. Складається відчуття, що місцями з нього просто вирізали шматки, щоб вкластися у потрібний хронометраж.

Закон ночи (2016)
Закон ночи (2016) Фото:

Занадто багато у фільмі доводиться сприймати як даність. Щось із серії — нам потрібно повірити в крутизну героя просто тому що нам сказали, що він крутий. Чому він крутий? Чому у нього виходить побудувати бізнес в Тампі? Чому його всі поважають?

Головна любовна лінія теж залишається переважно за кадром. Ну зустрілися. Ну один танець. Ну одна любовна сцена. І глядач уже повинен приймати як даність, що у Джо з Грасіелою пристрасть аж іскри летять.

Закону ночі відверто не завадило б ще півгодинки екранного часу для більшої переконливості. Але він і так йде більше двох годин, очевидно, продюсери вирішили, що це багато.

Динаміка теж трохи підкачала. Фільм досить повільний. Якщо ви не дуже любите розбиратися в хитросплетіннях гангстерських розборок, то подекуди дуже нудно. До фіналу динаміка наростає. Але потім йде ще хвилин 10 розставляння всіх крапок над i, і багатьом глядачам знову стане нудно.

А головне — фільм по-справжньому цікавий лише якщо ви в темі. У темі — американської дійсності 30-х років минулого століття.

Тоді вам буде по-справжньому цікаво подивитися на відносно чесного гангстера, який не хоче вбивати без явного приводу, і вміло маневрує між бутлегерським і ігровим бізнесом, наводить мости між мафіями різних національностей, у міру сил бореться з расовою неприязню, щемить хвіст фанатикам з ку-клукс-клану, пасує перед фанатичною католичкою і т. д.

Закон ночи (2016)
Закон ночи (2016) Фото:

Якщо ж ви не хочете вникати в усе це, то Закон ночі — це досить нудне кіно, в якому багато говорять про казна-що.

І якщо ви дивилися хоча б кілька класичних голлівудських гангстерських фільмів - Хрещений батько, Славні хлопці, Обличчя зі шрамом і т. д., То Закон ночі вам здасться у багатьох відношеннях вторинним. Навіть неоднозначний Найп'яніший округ в світі (2011) вже здається брилою в порівнянні з Законом ночі.

Фільм Аффлека сповнений цитат, якщо не сказати — повторів. Тому коли головний герой говорить про «пропозицію, від якої неможливо відмовитися» в фіналі фільму, це викликає тільки сміх.

3Картинка й екшн

Знято непогано. Масштабні декорації, пристойна робота костюмерів, гонки на машинах 1920-х — відчуття епохи Аффлеку вдалося передати дуже й дуже непогано.

З екшн-сценами не все так райдужно. Їх небагато і вони тьмяні. Погоня на початку фільму непогана, але триває лише кілька хвилин. У середині і в фіналі є кілька перестрілок. Але вони не вражають.

Закон ночи (2016)
Закон ночи (2016) Фото:

Камера дуже часто фокусується на вольовому підборідді Аффлека. Може це просто самозамилування. А може Аффлек точно знає, яка частина жіночої аудиторії в невимовному захваті від його брутальності.

Мабуть, найкраще, що є у фільмі — приголомшливі пейзажі Флориди. Красиві ліси, морське узбережжя, річки з алігаторами. Просто диво.

4Актори

Бен Аффлек відмінно зіграв ... Бена Аффлека. Ніяких акторських чудес Аффлек не демонструє. Як і Зої Солдана, у якої настільки куца роль, що її могла б зіграти будь-яка інша фігуриста панночка, на якій добре виглядають сукні 1930-х.

Зате дуже гарний Кріс Купер в ролі шерифа, який закриває очі на гангстерські справи, але злітає з котушок, коли дізнається про те, що його дочка стала порнозіркою з героїновою залежністю. А Ель Фаннінг в ролі цієї самої дочки — взагалі прекрасна.

Закон ночи (2016)

Закон ночи (2016) Фото:

Але, мабуть, найбільше запам'ятовується Сієнна Міллер в ролі фатальної блондинки Емми. Можливо, тому, що це чи не єдиний в цьому досить схематичному фільмі персонаж, що немов забрів сюди з гангстерських саг Копполи і Скорсезе, на які так явно рівнявся Аффлек у своїй четвертій за рахунком режисерській роботі.

5Вердикт НВ:

6/10

Кому варто дивитися Закон ночі? По-перше, фанатам, точніше фанаткам Бена Аффлека — тут його багато і з різних ракурсів. Та ще в різнокольорових костюмах і в капелюхах різного ступеня насунутості на його суворі бездонні очі.

По-друге, любителям естетики Америки часів Великої депресії, гангстерів і Сухого закону. Тут все це на вищому рівні.

А фанатам гангстерського кіно Закон ночі не скаже нічого нового. Ні в тому сенсі, що «колись Джон був хорошим хлопцем», ні в тому, що «у американської мрії є ціна».

Закон ночі — в цілому непогане кіно. Але від Аффлека, який до цього знімав досить свіжо, з молодечим запалом, хотілося чогось більшого.

Закон ночі

Live by night

Крімінальна драма

2016 рік

США

Режисер: Бен Аффлек

У ролях: Бен Аффлек, Зої Солдана, Ель Фаннінг, Сієнна Міллер, Кріс Мессіна, Кріс Купер

Бюджет: $65 млн.

Показати ще новини
Радіо НВ
X