Головна різдвяна пісня. 10 найцікавіших нових версій Щедрика

6 січня, 17:46
Ялинка на Софійській площі у Києві (Фото:REUTERS/Valentyn Ogirenko)

Ялинка на Софійській площі у Києві (Фото:REUTERS/Valentyn Ogirenko)

Щороку незадовго до Різдва з’являються все нові й нові варіанти виконання Щедрика. Але 2022 рік — особливий. Адже світ святкує 100-річчя від дня прем'єри українського Щедрика в обробці Миколи Леонтовича в США.

Рівно 100 років тому український Щедрик почав свій шлях до статусу найголовнішої різдвяної пісні світу. У жовтні 1922 року у Карнеґі-хол у Нью-Йорку відбулась його прем'єра у виконанні хору Олександра Кошиця. А вже у 1936 році американський композитор українського походження Пітер Вільговський створив англомовну версію Щедрика — Carol of the Bells, яку знає і співає весь світ.

Відео дня

Отже, кожного року NV збирає найцікавіші варіанти виконання Щедрика та Carol of the Bells, що українські та світові виконавці створюють перед Різдвом. Вітаємо зі святами!

1. Щедрик у Карнеґі-хол

Рівно через 100 років Щедрик знову прозвучав у Карнеґі-хол на особливому концерті Notes from Ukraine на підтримку України. Його разом виконали дитячий хор Щедрик з Києва, український хор Думка з Нью-Йорка та хор Трініті Волл-Стріт, українська фолк-співачка Марічка Марчик та американська оперна співачка Джанай Брюггер.

https://www.youtube.com/watch?v=qM4X-8NWf2I

2. Щедрик в окопах

67-та окрема механізована бригада Добровольчого Українського корпусу привітала українців із різдвяними святами і потішили чудовим Щедриком. Слава ЗСУ! Дякуємо за захист!


3. Carol of the Charity від Антитіла

Carol of the Charity — саме так назвав свій варіант виконання англомовної версії Щедрика гурт Антитіла. Музиканти заспівали його разом із дитячим ансамблем Зернятко, учасники якого залишаються в Україні під час війни, та хором імені Верьовки. Разом із цією версією Антитіла просять своїх прихильників з усього світу зробити донат у Фонд Олени Зеленської, який збирає гроші на допомогу та відбудову України.


4. Щедрик від Тіни Кароль

У цій версії співачка Тіна Кароль і громадська організація UAnimals розповіли про екоцид Украïни знаменитого Щедрика і доповнили пісню емоційним відеорядом війни в Україні, дивитися який неможливо без сліз. Пісня створена у рамках кампанії #StopEcocideUkraine. Тіна Кароль її виконала у супроводі хору Вогник.


5. Carol of the Bells у виконанні військових НАТО

Солдати з країн-союзників НАТО підтримали святковий настрій прийдешнього Різдва і заспівали Carol of the Bells у засніженому лісі Латвії.


6. Щедрик у виконанні інженерів на Центральному вокзалі Києва

Інженери IT-компанії GlobalLogic продемонстрували несподіваний бік своїх талантів і подарували святковий настрій відвідувачам Центрального вокзалу Києва. Хлопці виконали сучасну версію знаменитого українського різдвяного хіта. Оновлене звучання створене завдяки програмному забезпеченню, що розробили самі інженери.


7. Щедрик у виконанні британських музикантів

Британські музиканти, які є членами міжнародної спільноти Філармонія (нараховує 80 музикантів 16 національностей) виконали українську версію Щедрика у Лондоні.


8. Carol of the Bells у Жироні

У місті Жирона в Іспанії реалізували масштабний передріздвяний проєкт YoCanto (Я співаю). У ньому взяли участь п’ять аматорських хорів, що складаються з-понад 150 співаків. Вони виконали Carol of the Bells і створили справжню Різдвяну казку.

poster
Дайджест головних новин
Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV
Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

9. Щедрик від гурту Bugs & Bunny

Тернопільський гурт Bugs & Bunny випустив свою версію Щедрика, щоб «підняти бойовий дух українців та вплести в власне аранжування ще й власний текст до уже відомого. У вигляді віншування у кінці пісні вони впевнено переконують, що „Україна переможе“, наголошуючи, що кордони нашої неньки включають усі окуповані міста».

Щедрик від Dorofeeva и Lely45

Співачки Dorofeeva та Lely45 об'єдналися для несподіваного дуету, щоб відсвяткувати Різдво та 100-річчя з прем'єри Щедрика у Карнегі-хол у Нью-Йорку. Ти не один від 1+1 Big Brave Events та Atlas.

Редактор: Юлія Найденко
Показати ще новини
Радіо NV
X