Буду пити до завтра. Зворушлива промова режисера фільму-переможця на церемонії Оскар 2020

10 лютого 2020, 14:27

Зал кілька разів зривався на бурхливі овації, коли режисерові фільму Паразити вручали черговий Оскар.

Фільм Паразити став справжнім тріумфатором церемонії Оскар 2020. Він завоював чотири нагороди і встановив не лише рекорд, а й прецедент — картина, знята іноземною (не англійською) мовою стала першим в історії премії Американської кіноакадемії фільмом, який отримав нагороду в номінації Кращий фільм. До слова, за всі 92 роки Оскара лише 12 фільмів іноземною мовою боролися за нагороду в цій категорії.

Відео дня

Першій нагороді режисер фільму Паразити Пон Чжун Хо — за Найкращий оригінальний сценарій — був дуже радий. Друга нагорода — за Найкращий фільм іноземною мовою — була передбачуваною, і більшість критиків пророкували статуетку в цій номінації саме йому. Отриманням третьої нагороди — Найкращий режисер — Пон Чжун Хо був збентежений і навіть трохи розгублений. А під час виходу на сцену за нагородою Кращий фільм режисер спробував загубитися серед всієї знімальної групи, що піднялася за головною нагородою Оскара 2020.

Знімальна група фільму Паразити (Фото: REUTERS / Mario Anzuoni)
Знімальна група фільму Паразити / Фото: REUTERS / Mario Anzuoni

Промова Пон Чжун Хо під час отримання нагороди Найкращий режисер була дуже емоційною і зворушила всіх присутніх в залі.

Пон Чжун Хо був збентежений нагородою Кращий режисер (Фото: REUTERS / Mario Anzuoni)
Пон Чжун Хо був збентежений нагородою Кращий режисер / Фото: REUTERS / Mario Anzuoni

«Після того, як я отримав нагороду Найращий фільм іноземною мовою я подумав — все, справу зроблено, можна відпочивати. Дуже вдячний!» — почав режисер, який, до речі, не говорить англійською.

«У молодості, під час навчання кінематрографічному мистецтву, я захоплювався чудовими роботами Мартіна Скорсезе (при цих словах Пон Чжун Хо публіка в залі піднялася привітати уславленого американського режисера). Я уважно вивчав фільми Мартіна Скорсезе, тому бути номінованим в одному із ним списку — це велика честь. Але я собі ніколи не міг уявити, що виграю у нього».

«Американським глядачам незнайома моя творчість, але Квентін Тарантіно завжди включав мої фільми до своїх списків. Квентіне, люблю тебе! Тодд і Сем чудові режисери, яких я дуже ціную. І якщо Академія дозволить, я хотів би розрізати цей Оскар на кілька частин, щоб я міг поділитися із кожним з режисерів в моїй номінації. Дякую! Буду пити до завтра!» — додав він.

Дивіться, як Пон Чжун Хо отримував Оскари в галереї.

Нагадаємо, фільм Паразити отримав Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю 2019, Золотий глобус 2020 за Найкращий фільм іноземною мовою.

Читайте всі новини про церемонію Оскар 2020 у спецтемі НВ Оскар 2020.

Редактор: Юлія Найденко
Показати ще новини
Радіо НВ
X