Книга чи серіал? Джордж Мартін прокоментував фінал Гри престолів і розповів, як буде відрізнятися книжковий

22 травня 2019, 15:15

Письменник Джордж Р. Р. Мартін, на основі книг якого були створені перші п’ять сезонів популярного серіалу Гра престолів, порушив своє мовчання і прокоментував телевізійну версію фіналу.

В своєму особистому блозі він написав пост під назвою Кінець, в якому похвалив шоуранерів Девіда Бениоффа і Дена Вайса і розповів про те, як будуть відрізнятися від серіалу його майбутні книги.

Відео дня

«Девід Беніофф, Ден Вайс, Брайан Когман, і, звичайно, чудова команда в HBO, на чолі з Річардом Плеплером. Будь-яка інша мовна мережа і Гра престолів ні була б тим, чим вона стала. У більшості інших компаній цей серіал взагалі не був би створений», — написав він.

HBO
Фото: HBO

Що стосується його майбутніх книг, Мартін додав: «Вітри зими (The Winds of Winter) дуже спізнюються, я знаю, але це буде зроблено. Я не буду говорити коли, я робив це раніше, але тільки розпалив вас всіх і приніс собі нещастя… Але я закінчу її, і потім візьмуся за Мрію про весну (A Dream of Spring). Чим все це закінчиться? Я чую, як люди питають. Те ж закінчення, що і в серіалі? Різні? Ну так. І ні. І так. І ні. І так. І ні. І так. Я працюю в зовсім іншому середовищі, ніж Девід і Ден, не забувайте. У них було шість годин в останньому сезоні. Я припускаю, що дві мої останні книги займуть 3000 сторінок рукопису… І якщо знадобляться додаткові сторінки, глави і сцени, я додам їх».

HBO
Фото: HBO

Крім того, Мартін зазначив, що за ці роки він створив багато другорядних персонажів, яких не було в серіалі, і які як і раніше повинні грати ролі в романах: «Читачі дізнаються, що сталося з Джейн Пул, леді Стоунхарт, Пенні та її свинею, Аріаною Мартелл, Темною Зіркою, Віктаріоном Грейджоєм, сиром Галантом Галантним, Ейгоном VI і незчисленною кількістю інших значущих і не дуже персонажів, яких глядачі не змогли побачити в серіалі. І так, варто чекати на єдинорогів… в певному роді … Книга чи серіал, яким буде „справжній“ кінець? Це дурне питання… Як щодо такого? Я напишу книгу. Ви прочитаєте. Тоді кожен з може прийняти рішення і посперечатися про це в Інтернеті».

Слідкуйте за найцікавішими новинами з розділу НВ STYLE в Facebook

Редактор: Марія Кабацій
Показати ще новини
Радіо НВ
X