Британські електронщики озвучать фільм української кінокласики

27 вересня 2018, 19:45

4 жовтня відомий музичний проект із Бристоля – Bronnt Industries Kapital (Велика Британія) презентує у Довженко-Центрі саундтрек до авангардистського фільма режисера Віктора Туріна Турксиб (1929).

Цей документальний фільм про будівництво Туркестано-Сибірської магістралі, нарівні з Людиною з кіноапаратом Дзиґи Вертова, вважається найяскравішим зразком радянського кіноавангарду. Він мав вплив на розвиток британської кінодокументалістики та став культовим в 1930-х в Британії.

Відео дня

Режисер Віктор Турін (1895-1945) кілька років працював сценаристом у Голлівуді, на початку 1920-х повернувся до СРСР, де став одним із провідних адміністраторів Ялтинської кіностудії та зняв два ігрових фільми.

Відреставрований Британським кіноінститутом (British Film Institute) у 2011 році, Турксиб є британською версією фільму, змонтованою у 1930 році документалістом-експериментатором Джоном Ґрієрсоном (John Grierson).

4 жовтня глядачі побачать саме британську стрічку, що відрізняється від радянської стрункішим і логічнішим монтажем, і є більш як на 10 хвилин довшою.

Вперше Ґай Бартелл із Bronnt Industries Kapital представив музику до Турксибу у 2012 році на фестивалі Німі ночі. У 2015 році саундтрек до Турксибу ліг в основу четвертого альбому Bronnt Industries Kapital.

«Це один із найкращих музичних супроводів до німого кіно, які я коли-небудь чув. Абсолютне попадання музичного ритму в ритм монтажу в запаморочливих індустріальних сценах, і водночас - тонкий ліризм в пасторальних», - розповідає директор Довженко-центру Іван Козленко.

Захід відбудеться в рамках проекту Коло Дзиґи – циклу музичних кіноперформансів, під час якого відбуваються прем’єри та спеціальні покази відреставрованих Довженко-центром українських німих фільмів та світової кінокласики, створених та виконаних наживо українськими та зарубіжними музикантами та діджеями.

Bronnt Industries Kapital – музичний проект із Бристоля, створений продюсером і мультиінструменталістом Ґаєм Бартеллом (Guy Bartell). Випустив чотири студійних альбоми, один з яких - альбом Häxan (2007) - був створений як саундтрек до однойменного культового шведського німого фільму. Саундтреки Бартелла виконувалися на численних міжнародних кінофестивалях та подіях.

Слідкуйте за найцікавішими новинами з розділу НВ STYLE в Facebook

Редактор: Марія Кабацій
Показати ще новини
Радіо НВ
X