Поздравления с Новым 2023 годом на 13 языках мира

31 декабря 2022, 21:45
Поздравления и открытки с Новым годом 2023 на разных языках мира (Фото:beton_studio / Depositphotos)

Поздравления и открытки с Новым годом 2023 на разных языках мира (Фото:beton_studio / Depositphotos)

До Нового года 2023 остается очень мало времени, так что уже пора начинать поздравлять друзей, родных, коллег, приятелей, подруг и самых любимых людей.

Скоро Новый год 2023, а это значит, что наступило время выбирать лучшие поздравления. Кому-то нужно поздравить иностранного коллегу, заказчика или друга, а кому-то привлечь внимание иностранной девушки. Мы собрали поздравления с Новым годом 2023 на русском, украинском, английском, немецком, испанском, польском, венгерском, эстонском, латышском, литовском, арабском, китайском (мандарин) и идиш языках.

Видео дня

Обращение Владимира Зеленского — прямая трансляция онлайн

Поздравления с Новым годом 2023 на разных языках мира

Поздравления с Новым Годом на русском языке

***

Счастья Вам в Новом году, любви, здоровья! Пусть сбудутся все Ваши мечты и желания! Пусть в этот год засветит солнце ярко и радость жизни пусть закроет тьму. Пусть здоровье будет лучшим из подарков и все хорошее приложится к нему!

***

Пусть Новый Год будет для вас годом творческих успехов и претворения в жизнь ваших самых заветных желаний. Здоровья и благополучия вам, вашим родным и близким!

Поздравления с Новым Годом на украинском языке

***

Вітаю з Новим роком! Бажаю, щоб усе лихе залишилося у минулому. Бажаю, щоб попереду чекали тільки чудові та радісні події. Також бажаю миру, злагоди, здоров’я, процвітання, кохання, везіння, життєвого комфорту та казкового настрою. І нехай Новий рік буде багатим на бажані подарунки та міцні обійми дорогих людей.

***

В цей святковий день хочу привітати вас з Новим роком! Хай у вашій сім'ї завжди панують кохання, щастя й благодать. Нехай здоров’я прибавляється щодня. Посмішки нехай освітлюють все довкола, а погляд нехай блищить так, немов новорічна ялинка. З святом вас!

Поздравления с Новым Годом на английском языке

***

Happy New 2023 year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. Be happy. Happy New Year!

***

Let the New Year bring you only bright discoveries, interesting ideas and pleasant sensations!

***

Happy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!

Поздравления с Новым Годом на немецком языке

***

Prosit und Hurra! Wir wünschen dir und deiner Familie ein glückliches neues Jahr!

***

Mit besten Wünschen das beste und erfolgreichste Jahr — 2023! Es soll dir Erfolg und Gedeihen bringen und dein Leben soll froh und bunt werden!

***

Herzliche Grüße zum Jahreswechsel! Gesundheit, Glück und Erfolg sollen 2023 Ihre Begleiter sein!

Поздравления с Новым Годом на испанском языке

***

Ventura y prosperidad en el Año Nuevo!

***

Que el próximo Año sea de dicha paz y prosperidad!

***

Por que el Año Nuevo sea un año de realizaciones y bienestar!

Поздравления с Новым Годом на польском языке

***

Najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia i nadchodzącego Nowego Roku.

***

Szczęścia i pomyślności w Nowym Roku

***

Miłych, zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego Nowego Roku

Поздравления с Новым Годом на венгерском языке

***

Boldog új évet 2023!

***

Boldog új évet 2023! Boldogságot, szeretetet és szerencsét kívánok!

***

Boldog új évet 2023 teljes szívemből! Legyen több melegség és öröm az életedben!

Поздравления с Новым Годом на эстонском языке

poster
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов NV
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу

***

Head uut aastat 2023 kogu südamest! Olgu teie ellu rohkem soojust ja rõõmu!

***

Tõstan klaasi teie terviseks ja kõikide koosveibijate terviseks!

***

Head uut aastat! Las kordumatu selle päeva hing annab teile jõudu ja optimismi kogu aastaks!

Поздравления с Новым Годом на латышском языке

***

Laimīgu Jauno 2023. gadu no visas sirds! Lai jūsu dzīvē vairāk siltuma un prieka!

***

Laimīgu Jauno 2023. gadu!

***

Laimīgu Jauno 2023. gadu! Es novēlu jums laimi, mīlestību, panākumus!

Поздравления с Новым Годом на литовском языке

***

Laimingų Naujųjų 2023 metų! Linkiu jums laimės, meilės, sėkmės!

***

Linksmų Naujųjų metų ir linksmų Kalėdų!

***

Laimingų Naujųjų metų! Laimė, džiaugsmas, sėkmė!

Поздравления с Новым Годом на арабском языке

***

سنة جديدة سعيدة! السعادة والفرح والنجاح!

Поздравления с Новым Годом на китайском (мандарин)

***

2023 年新年快樂!

Поздравления с Новым Годом на идиш

***

מזל ניו יאָר 2023! איך ווינטשן איר גליק, געזונט און פינאַנציעל געזונט!

Открытки с Новым годом 2023 на разных языках мира

Поздравления с Новым годом на испанском языке (Фото: AlexNosenko / Depositphotos / Коллаж НВ)
Поздравления с Новым годом на испанском языке / Фото: AlexNosenko / Depositphotos / Коллаж НВ
Русский (Фото: canva)
Русский / Фото: canva
Украинский (Фото: canva)
Украинский / Фото: canva
Английский (Фото: canva)
Английский / Фото: canva
Немецкий (Фото: canva / фото: НВ)
Немецкий / Фото: canva / фото: НВ
Польский (Фото: canva / фото: НВ)
Польский / Фото: canva / фото: НВ
Венгерский (Фото: canva / фото: НВ)
Венгерский / Фото: canva / фото: НВ
С Новым годом 2023! открытка на эстонском языке (Фото: adamson / Depositphotos / Коллаж НВ)
С Новым годом 2023! открытка на эстонском языке / Фото: adamson / Depositphotos / Коллаж НВ
Поздравления с Новым годом 2023 на латышском языке (Фото: AntonMatyukha / Depositphotos / Коллаж НВ)
Поздравления с Новым годом 2023 на латышском языке / Фото: AntonMatyukha / Depositphotos / Коллаж НВ
Литовский (Фото: canva / фото: НВ)
Литовский / Фото: canva / фото: НВ
Арабский (Фото: canva / фото: НВ)
Арабский / Фото: canva / фото: НВ
Мандарин (Фото: canva / фото: НВ)
Мандарин / Фото: canva / фото: НВ
Идиш (Фото: canva / фото: НВ)
Идиш / Фото: canva / фото: НВ
Редактор: Алена Дука
Показать ещё новости
Радіо NV
X