Слова и музыка. Пять белорусских музыкантов о жизни в Украине и свободе творчества
11 июля в Киеве в рамках международной Недели белорусской культуры состоится фестиваль День белорусского искусства.
Программа фестиваля будет состоять из литературных презентаций белорусско-украинских книжных новинок при участии авторов и переводчиков, концерта белорусских артистов, которые в результате политических репрессий были вынуждены покинуть Беларусь и теперь живут в Киеве.
Музыкальная программа фестиваля будет состоять из трех выступлений белорусских артистов, переехавших в Киев в результате политических репрессий. Shuma — группа, объединяющая этно, архаичные белорусские напевы и современные электронные жанры. Следующим будет играть дуэт белорусской певицы, актрисы и активистки Анастасии Шпаковской (Naka) с пианистом-виртуозом Константином Горячим. Завершит фестиваль хулиганское, саркастическое и местами абсурдное выступление группы RSP (Разбитае Сэрца Пацана).
НВ Life пообщался с музыкантами и предложил ответить на 10 вопросов.
1. Вы переехали в Украину — почему именно сюда? Как состоялся переезд?
2. Чем вы сейчас занимаетесь в Украине и как себя здесь чувствуете?
3. Что больше всего поразило в Украине?
4. Что разочаровало?
5. По чему больше всего скучаете?
6. На ваше творчество больше влияют положительные или негативные события?
7. Кого из украинских музыкантов вы слушаете? И с кем гипотетически хотели бы сотрудничать?
8. Планируете ли здесь остаться жить или рассматриваете другие страны для переезда?
9. Хотите ли вернуться в Беларусь и что должно произойти или измениться, чтобы это произошло?
10. Кого из белорусских артистов вы бы рекомендовали послушать украинцам?
Руся, группа Shuma
1. Переезд состоялся за сутки, 24 часа на покупку чемоданов, быстрые сборы и вылет последним самолетом. Решительность от страха. В Киеве у меня близкие контакты, знакомая среда, понятный язык и близость к дому.
2. Чувствую себя хорошо, занимаюсь тем же, чем и дома: музыка, онлайн-образование, немного больше активизма.
3. Чувство свободы.
4. Холодные квартиры.
5. По людям и дому.
6. Оба типа событий. Одно без другого не дает нужного заряда: сначала что-то переживаю, потом нахожу силы и даю ответ.
7. Иван Дорн, Алина Паш, Vidur, Koloah, Poly Chain, Onuka, Katya Chilly, представители техно-сцены. Хотела бы коллаборацию с Алиной Паш.
8. Планирую жить в Киеве.
9. Хочу смену режима в Беларуси.
10. Shuma, Молчат Дома, Palina (Respublica), Троица.
Денис Тарасенко, группа RSP — вокал, гитара
1. В Украину мы переехали из-за минимального языкового барьера и наличия здесь большого количества друзей и знакомых.
2. Период бытового обустройства позади, сейчас усиленно работаем над продвижением RSP среди украинских слушателей, участвуем в фестивалях и играем акустические концерты.
3. Люди. В Беларуси сейчас увидеть улыбающихся людей — нонсенс. В Украине улыбок значительно больше.
4. Ситуация на дорогах, стиль вождения. Цены на жилье и коммуналку.
5. Скучаем по дорогим и близким людям, с которыми нам пришлось расстаться.
6. 50 на 50. Для создания песни необходим кураж, настроение — это от положительного. А вот содержание песни — рефлексия на негатив.
7. Колір, Стрыкало, Океан Эльзы, Пошлая Молли.
8. Нравится Украина. Замечательная, дружелюбная страна. Сейчас других вариантов не рассматриваем.
9. Беларусь — наша родина. Конечно, мы бы хотели вернуться. Но должны произойти изменения, по крайней мере, чтобы мы чувствовали себя там в безопасности.
10. Петля пристрастия, Кассиопея, Панска моц, РСП, Weed & Dolphins.
Павел Городницкий, группа RSP — вокал, клавишные
1. В Украину мы переехали, потому что можно общаться на украинском и русском, и тебя поймут. Украинский изучить легче, чем, скажем, литовский. Здесь большое сообщество белорусов, много возможностей для творческой реализации.
2. Чувствую себя в безопасности, и это главное. Занимаюсь музыкой, готовим релиз нового альбома. Поставил по Zoom представление с минскими студентами, снялся в Киеве в кино. Словом, занимаюсь творчеством.
3. Пока я побывал только в Киеве и во Львове. В оба города влюбился. Киев поразил сочетанием европейского города и чего-то балканского. Под нашими окнами, например, в громкоговоритель объявляют о продаже картофеля. Львов поразил архитектурой. Наслаждение для глаз.
4. Разочаровал ПриватБанк. Любой поход в отделение заканчивался потраченными нервами.
5. Скучаю по родным и близким, которые остались в Минске, по Свободному театру, в котором работал 16 лет.
6. Хорошую песню можно написать и в радостной эйфории, и в и подавленном состоянии. Главное, чтобы было что сказать.
7. Слушаю и очень люблю Стрыкало, ВВ, Вагоновожатого.
8. Пока возвращение в Беларусь не станет безопасным, будем оставаться в Киеве.
9. Конечно, я хочу вернулись в Беларусь. Но для этого должна измениться власть и начаться нормальная жизнь без постоянной угрозы быть арестованным за свою позицию.
10. Петля пристрастия, Nizkiz, Akute и RSP.
Анастасия Шпаковская (Naka)
1. Был ряд причин, впрочем, главное то, что в Украине много друзей, которые могут помочь в трудных ситуациях.
2. Чувствую себя здесь хорошо. Руковожу первой белорусской онлайн-школой, провожу тренинги и занимаюсь творчеством.
3. После Беларуси поражает свобода. Свобода передвижения, мыслей и действий.
4. Мусор.
5. Скучаю по родным и близким и по дому.
6. Все, что отзывается в сердце, влияет на мое творчество, неважно, негативные или позитивные события. Хотя в последнее время негативных, конечно, больше.
7. Слушаю радио Рокс, там ставят много хороших украинских музыкантов.
8. После 2020-го ничего на далекую перспективу не планирую.
9. Беларусь должна стать свободной, и тогда я смогу вернуться и обязательно вернусь.
10. Не хочу выделять, много талантливых, боюсь кого-то обидеть.
Костя Горячий
1. Переехал в Украину, спасаясь от преследований. Мне по почте пришло письмо из милиции с протоколом, сел в автобус и приехал. В Киев, потому что здесь много моих друзей и активная музыкальную жизнь.
2. Занимаюсь музыкой, играю концерты, пишу и записываю музыку, играю на музыкальных фестивалях, сотрудничаю с белорусскими и украинскими артистами.
3. Поразило ощущение свободы и уровень местных музыкантов.
4. Не то чтобы разочаровало, но легализовать свое пребывание в Украине — сложно.
5. Скучаю по сыну и беларуска-моўнаму Касцёлу.
6. На творчество влияют любые события.
7. В Украине множество замечательных джазовых музыкантов, я с удовольствием их слушаю, сотрудничаю и хочу продолжать.
8. Уезжать из Украины не собираюсь.
9. Для начала чтобы в Беларуси можно было вернуться без рисков и переживаний за свою безопасность, а это возможно лишь после падения кровавого режима и прекращения осуждения/наказаний/покаяний всех причастных. О возвращении пока не думаю, хотя и очень скучаю.
10. Молчат дома, Союз, Nizkiz и, конечно, группы, с которыми я играл до переезда: Apple Tea и Dee Tree.
Фестиваль состоится 11 июля на территории второго плаца Киево-Могилянской академии (Ул. Волошская, 8). Начало в 17:00, вход на мероприятие — свободный. Концерт состоится в рамках международной Недели белорусской культуры при поддержке New Democracy Fund (Министерства иностранных дел Королевства Дании). Организаторы события — Free Belarus Center и Рада Белорусской культуры. Больше информации о событии — здесь.
