«А для вас это ок?». Украинские стилист Надя Шаповал, фотограф Ксения Каргина и модель Татьяна Рубан сняли обложку Elle Россия

18 января 2021, 12:28

Украинская команда приняла участие в работе над юбилейным номером Elle Russia, который выйдет в феврале 2021 года.

В работе над юбилейным февральским номером российского глянца Elle Russia приняла участие украинская команда в составе стилиста и дизайнера Нади Шаповал, фотографа Ксении Каргиной, модели Татьяны Рубан, мастера по прическам Павла Лотника и визажиста Ольги Остапчук. На их работу обратил внимание телеграм-канал Киёв Фэшн Лавэз.

Видео дня

«А для вас это ок?» — задался вопросом телеграм-канал, запустив опрос на своей странице.

«Мы с вами живем в Украине. Стране, которая дает отпор намеренной русской агрессии уже седьмой год. НО ЭТОТ ФАКТ вообще не мешает Ксении Каргиной, Наде Шаповал и прочим работать с русскими. Даже не с в один момент обрусевшими и странным образом вернувшимися (вроде Веры Брежневой), а с русским ELLE, делая для него обложку. И это можно было бы пропустить сквозь пальцы, списав на непонимание контекста и прочее. НО ведь буквально несколько месяцев назад мы восторженно писали о том, какая же Надя Шаповал молодец, что делает украиноязычную версию Мэри Клэр и агитировали вас писать с предложениями помощи… У вас картинка сходится? У нас — нет вообще», — отметили авторы канала.

Фото с украинской моделью Татьяной Рубан на обложке стало одной из 25 обложек, которые выйдут в юбилейном номере, темой которого стала Elle Community 25. Также на одной из обложек красуются украинская певица Светлана Лобода, которая живет и работает в России (над ее съемкой работала российская команда), а также певица Вера Брежнева, над ее съемкой работала также украинская команда — стилист Надя Шаповал, фотограф Стефан Лисовский, визажист Светлана Рымакова, мастер по прическам Павел Лотник и др.

Примечательно, что под постами с обложкой для Elle Russia, которыми ее авторы поделились в соцсетях, нет ни одного комментария, который бы намекал авторам на сотрудничество с журналом, который издается в стране-агрессоре, совершивший аннексию части территории Украины и развязавшей кровавый конфликт в части Донецкой и Луганской областей.

«Сближение уже в каждом доме» сказала одна наша собеседница и это очень пугает", — отметили авторы телеграм-канала.

Также они обратили внимание на плагиат в съемке fashion-истории Веры Брежневой и ее дочерей Сони и Сары для этого же номера. В глаза бросается тот факт, что референсами для фото стала работа Брюса Вебера для Calvin Klein Sport в 1988 году, а также фото Кейт Мосс с дочерью Лилой Грэйс Мосс Хэк, сделанное фотографом Марио Сорренти для июньского номера Vogue Italia (2016).

Напомним, в 2018 году расследование Киёв Фэшн Лавэз в отношении плагиата в разделе Слово редактора привело к увольнению с должности главного редактора украинского Vogue Ольги Сушко.

Редактор: Юлия Найденко

Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Instagram.

poster
Подписаться на ежедневную email-рассылку
материалов раздела Life
Оставайтесь в курсе событий из жизни звезд,
новых рецептов, красоты и моды
Каждую среду
Показать ещё новости
Радіо НВ
X