Наши традиции. Подборка лучших украинских колядок на Рождество

7 января 2022, 10:19

Колядки относятся к древнейшим обычаям, которые дошли до наших дней. Светлый праздник Рождества и период Рождественских святок до 19 января — прекрасный повод вспомнить старинные традиции.

Рождество Христово — праздник, окутанный множеством традиций, передающихся из поколения в поколение, но главная роль отведена рождественским песням и стихам — колядкам, которые непременно звучат в каждой украинской семье и даже на улицах страны.

Видео дня

С помощью колядок дети и взрослые поздравляют родственников и друзей с рождением Иисуса, а также желают счастья, здоровья и достатка семьям. Более того люди выходят на улицы в традиционных костюмах, чтобы исполнить рождественские песни и поздравить прохожих с праздником. В этот светлый день НВ Лайф предлагает подборку мелодичных и красивых колядок на украинском языке, которые подарят по-настоящему праздничное настроение на Рождество.

Если же вы захотите разучить колядки с детьми, вот 10 украинских колядок, которые призваны принести в дом счастье.

1. Ой радуйся, земле! Коляда іде!

Святий Вечір, добрий вечір!

Коляда іде, всім дари везе.

Всім дари везе, нам слово каже.

Нам слово каже, що весь світ сяє.

Земле, земле, одчиняй двері.

Одчиняй двері, бо твій князь їде!

2. Нова радість стала, яка не бувала,

Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

— Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,

Даруй літа щасливії цього дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,

Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

3. Коляд, коляд, коляда!

Холод взимку не біда.

Двері швидше відчиніть,

Нас до себе запустіть!

Всі, хто є у вашій хаті,

Будуть дужі та багаті!

На городі вродять густо

І картопля, і капуста,

Помідори й огірочки

І для сина, і для дочки.

Ось промова в нас така!

Ви ж готуйте п’ятака!

4. Зараз хочу привітати

Вас усіх з веселим святом,

Я вам хочу побажати,

Щоб добро прийшло до хати,

Щоби жити і радіти,

Щоб росли здорові діти,

Щоби сонечко веселе

Вашу тішило оселю!

5. Віє вітер з гір

Та до вас у двір,

Проситься до хати

Заколядувати.

Ви його почуйте,

Смакоту готуйте!

Бога прославляйте,

Нас не забувайте!

Колядники (Фото: yanosh_nemesh / Depositphotos)
Колядники / Фото: yanosh_nemesh / Depositphotos

6. Ой заграю на дуду

Й заспіваю коляду!

Для хазяїна й хазяйки,

Щоб не мали в хаті сварки,

А достаток мали й лад,

Доля квітла, наче сад,

Щоб задумане збулося,

Як ріка життя лилося,

Нива густо колосилась

Й щастя в хаті оселилось!

Я заграв вам на дуду,

Проспівав вам коляду,

А тепер стою зітхаю —

На гостинчика чекаю!

7. Коляд, коляд, коляда,

Коляд, коляд, коляда,

Хай обходить вас біда.

poster
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов NV
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу

І нехай на ваш поріг

Прийде радість в Новий рік.

Щоб в добробуті цвіли,

Щоб щасливо ви жили,

І щоб рік цей молодий

Вам був кращий за старий.

Друзів зичимо багато;

Щоб у будні та на свято

Ваші гнулися столи.

Щоб здорові всі були!

8. Під ногами сніг рипучий,

Вітер стріхи обміта:

Нині день ясний, блискучий —

День Народження Христа!

9. Сніг на землю сипле тихо,

На душі велика втіха.

Віфліємська зірка сяє

Та Ісуса прославляє.

10. Я маленький пастушок

Загорнувся в кожушок

На скрипочку граю,

Вас усіх вітаю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте —

Яблучка, горішки

Дітям на потішки.

Показать ещё новости
Радіо NV
X