Буду пить до завтра. Трогательная речь режиссера фильма-победителя на церемонии Оскар 2020

10 февраля 2020, 14:27

Зал несколько раз срывался на бурные овации, когда режиссеру фильма Паразиты вручали очередной Оскар.

Фильм Паразиты стал настоящим триумфатором церемонии Оскар 2020. Он завоевал четыре награды и установил не только рекорд, но и прецедент — картина, снятая на иностранном (не на английском) языке стала первым в истории премии Американской киноакадемии фильмом, получившим награду в номинации Лучший фильм. К слову, за все 92 года Оскара всего 12 фильмов на иностранном языке боролись за награду в этой категории.

Видео дня

Первой награде режиссер фильма Паразиты Пон Чжун Хо — за Лучший оригинальный сценарий — был очень рад. Вторая награда — за Лучший фильм на иностранном языке — была предсказуемой, и большинство критиков прочили статуэтку в этой номинации именно ему. Получением третьей награды Пон Чжун Хо — Лучший режиссер — был обескуражен и даже немного растерян. А при выходе на сцену за наградой Лучший фильм режиссер предпочел затеряться среди всей съемочной группы, поднявшейся за главной наградой Оскара 2020.

Съемочная группа фильма Паразиты (Фото: REUTERS/Mario Anzuoni)
Съемочная группа фильма Паразиты / Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Речь Пон Чжун Хо во время получения награды Лучший режиссер была очень эмоциональной и растрогала всех присутствующих в зале.

Пон Чжун Хо был обескуражен наградой Лучший режиссер (Фото: REUTERS/Mario Anzuoni)
Пон Чжун Хо был обескуражен наградой Лучший режиссер / Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

«После того, как я получил награду Лучший фильм на иностранном языке я подумал — все, дело сделано, можно отдыхать. Спасибо большое!», — начал режиссер, который, кстати, не говорит по-английски.

«В молодости, во время учебы кинематрографическому искусству, я восхищался великолепными работами Мартина Скорсезе (при этих словах Пон Чжун Хо публика в зале поднялась поприветствовать прославленного американского режиссера). Я внимательно изучал фильмы Мартина Скорсезе, потому быть номинированным в одном с ним списке — это большая честь. Но я себе никогда не мог представить, что выиграю у него».

«Американским зрителям незнакомо мое творчество, но Квентин Тарантино всегда включал мои фильмы в свои списки. Квентин, люблю тебя! Тодд и Сэм великолепные режиссеры, которых я очень ценю. И если Академия разрешит, я хотел бы разрезать этот Оскар на несколько частей, чтобы я мог поделиться с каждым из режиссеров в моей номинации. Спасибо! Буду пить до завтра!» — добавил он.

Смотрите, как Пон Чжун Хо получал Оскары в галерее.

Напомним, фильм Паразиты получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2019, Золотой глобус 20 202 за Лучший фильм на иностранном языке.

Читайте все новости о церемонии Оскар 2020 в спецтеме НВ Оскар 2020.

Редактор: Юлия Найденко
Показать ещё новости
Радіо НВ
X