Two colors. Олег Скрипка перепел культовый хит Два кольори на английском языке

21 мая 2020, 17:30

В День вышиванки Олег Скрипка исполнил знаменитую песню Олеся Билаша на слова Дмитрия Павлычко Два кольори. Она прозвучала на английском языке в характерной для певца манере.

Легендарный хит Олеся Билаша и Дмитрия Павлычко теперь звучит и на английском языке. Свою версию песни Two Colors записал не менее легендарный лидер группы Воплі Відоплясова Олег Скрипка. И хотя англоязычный слушатель хорошо знает культовую украинскую песню 1964 года в исполнении незабываемой Квитки Цисык, благодаря Олегу Скрипке он теперь будет знать, о чем хотел сказать в своей лирике Дмитрий Павлычко.

Видео дня

Скрипка сохранил основную хорошо знакомую и любимую музыкальную канву песни Два кольори, добавив ей характерных для его творчества «красок».

Олег Скрипка считает стихотворение Червоне — то любов, а чорне — то журба знаковым для украинского народа: «Ценности, заложенные в нем, объединяют украинцев с жителями всей планеты. Любовь к родной матери, родному дому, непростые жизненные пути — понятия знакомые всем. Поэтому гениальные строки Павлычко должны стать понятными жителями всех стран».

Напомним, 23 мая Олег Скрипка приглашает онлайн на VECHORNYTSI / Антивирусные гадания с участием украинских вокалисток — Христины Соловий, Екатерины Павленко (GO-A) и Марины Круть (Krutь).

Редактор: Юлия Найденко
Показать ещё новости
Радіо НВ
X