Это впервые. На Netflix вышел мультфильм с украинским дубляжом

5 ноября 2020, 17:41

На стриминговой платформе Netflix вышел мультфильм Губка Боб: Побег Губки, дублированный на украинском языке.

Еще в сентябре стало известно, что популярный стриминговый сервис Netflix начал сотрудничество с украинскими студиями POSTMODERN Postproduction и Так Треба Продакшн, и работает над созданием украинского интерфейса и дубляжом фильмов и сериалов на украинский язык.

Видео дня

На платформе появился мультфильм, дублированный на украинском языке — Губка Боб: Побег Губки (2020). Правда, озвучкой этого мультфильма занималась LeDoyen Studio для его показа в кинотеатрах, но из-за пандемии его премьера состоялась в цифровом формате, а права на трансляцию, в том числе и на украинскую озвучку, в числе других стриминговых сервисов приобрел и Netflix, сообщает ITC.

Мультфильм Губка Боб: Побег Губки вышел на украинском языке на Netflix (Фото: @скриншот/Netflix)
Мультфильм Губка Боб: Побег Губки вышел на украинском языке на Netflix / Фото: @скриншот/Netflix

По данным источника НВ Бизнес, близкого к компании, одни только работы по локализации интерфейса займут до года.

Редактор: Юлия Найденко
Показать ещё новости
Радіо НВ
X