Бумбокс, сестры Тельнюк и другие. Восемь стихов Леси Украинки, вдохновивших современных музыкантов на песни

25 февраля 2021, 07:49

Сегодня, 25 февраля, Украина отмечает 150-летие со дня рождения поэтессы, писательницы, переводчицы Леси Украинки. НВ собрал стихи Леси Украины, вошедшие в репертуар современных украинских музыкантов.

Более 100 лет творчество Леси Украинки является источником вдохновения как для читателей, так и для людей творческих: художников, хореографов, кино и театральных режиссеров и, конечно, музыкантов. Ведь как свидетельствуют воспоминания современников Леси Украинки, она и сама искала вдохновение в музыке.

Видео дня

Музыку к произведениям Леси Украинки писали такие украинские классики как Михаил Скорульский, Григорий Алчевский, Денис Сочинский, Кирилл Стеценко, Мирослав Скорик, Петр Гайдамака, Платон Майборода и др. Песни на ее стихи были в репертуаре Соломии Крушельницкой, Ларисы Руденко, Дианы Петриненко, Галины Сухоруковой.

Произведения на песни поэтессы звучат в классическом исполнении в залах украинских филармоний и музыкальных школ. Сейчас же все больше современных музыкантов обращается к ее творчеству: на большой сцене звучат все больше ее стихов, положенных на музыку, к тому же в разных жанрах — от популярной музыки до рока и рэпа, а также органично Леся Украинка звучат в бардовском исполнении.

НВ предлагает совершить путешествие по современным песням, в основе которых лежат стихи Леси Украинки. Возможно, некоторые произведения станут для вас открытием.

Восемь стихотворений Леси Украинки, вдохновивших современных музыкантов

Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти…

На стихотворение Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти…, написанное в 1900 году, в 2019 году украинская группа Бумбокс написала песню Плющ, вошедшую в альбом Таємний код Рубікон, Ч. 2.

Ой, здається — не журюся…

На это стихотворение, написанное Лесей Украинкой во время путешествия в Бейрут, 1901, украинская группа Сестры Тельнюк написали песню Досадонька. Песня вошла в альбом ТЕЛЬНЮК: краще (2009). Это одна из первых песен группы.

Вишеньки, черешеньки

Песня Ой, вишеньки-черешеньки на стихотворение Вишеньки, черешеньки, которое относят к детской поэзии Леси Украинки, уже четыре года, как заняла важное место в репертуаре украинской певицы из Львова Оксаны Мухи. Появилась она в рамках проекта От Шевченко до Костенко, музыку к ней написал композитор Дмитрий Кацал.

Фрагмент из поэмы Лісова пісня

Молодые украинские исполнительницы Shy (Александра Корягина, бывшая участница ХФактор) и KULSHENKA (бывшая участница группы Panivalkova) превратили в одноименную песню фрагмент из поэмы Лісова пісня.

Мріє, не зрадь!

Стихотворение Мріє, не зрадь, написанное в августе 1905 года, с легкой руки учеников школы украинского музыканта Павла Табакова, зазвучало в жанре рэп.

Давня весна

Канадская певица украинского происхождения Татьяна Остапович, выступающая под сценическим именем Татьяна Мария, взяла в своей репертуар песню на одноименное стихотворение Давня весна, написанное в 1984 году. Песня звучит в классическом варианте украинского композитора Ярослава Лопатинского.

poster
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов НВ
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу

Стояла я та слухала весну

Стихотворение Стояла я та слухала весну (1895), вошедшее в сборник Думи і мрії из цикла Мелодії, впервые было положена на музыку Кириллом Стеценко. В современной обработке стихотворение прозвучало в исполнении украинского дуэта Alex & Elina. Музыку и аранжировку сделал Алексей Алтухов.

Показать ещё новости
Радіо НВ
X