О Львове и Джими Хендриксе. Книга украинского писателя Андрея Куркова вошла в лонглист Международной Букеровской премии 2023

14 марта, 17:26
Андрей Курков претендует на Букеровскую премию (Фото:@Андрей Курков/Facebook)

Андрей Курков претендует на Букеровскую премию (Фото:@Андрей Курков/Facebook)

Во вторник, 14 марта, международная Букеровская премия объявила лонглисты претендентов на награду 2023 года. В длинный список вошел украинский писатель Андрей Курков.

В длинный список Букеровской премии 2023 года вошло 13 изданий. И среди номинантов этого года оказался украинский писатель Андрей Курков с его романом Львовская гастроль Джими Хендрикса, впервые вышедший в свет в 2012 году. На английском языке книгу Jimi Hendrix Live in Lviv перевел Рубена Вулли.

Видео дня

«Пронизанный уникальным черным юмором характерным для творчества Куркова и магическим реализмом, подпитанным водкой, Львовская гастроль Джими Хендрикса — это нежный портрет одного из самых интригующих городов мира», — так описан роман на сайте премии.

Долгий список Букеровской премии 2023

@Amazon
Фото: @Amazon
  • Jimi Hendrix Live в городе (Львовская гастроль Джими Хендрикса), Андрей Курков
  • Ninth Building (Девятое здание), Цзоу Цзинчжи
  • A System So Magnificent It Is Blinding (Система настолько великолепна, что ослепляет), Аманда Свенссон
  • Still Born (Все еще рожден), Гвадалупе Неттель
  • Pyre (Костер), Перумал Муруган
  • While We Were Dreaming (Пока мы мечтали), Клеменс Майер
  • The Birthday Party (Вечеринка на День рождения), Лоран Мовинье
  • Is Mother Dead (Или мать умерла), Вигдис Герт
  • Standing Heavy (В стаю тяжело ли), GauZ
  • Time Shelter (Убежище времени), Георги Господинов
  • Gospel According to New World (Евангелие от Нового мира), Мариз Конде
  • Whale (Кит), Чон Мэн Кван
  • Boulder (Валун), Ева Бальтасар

Короткий список номинантов будет объявлен 18 апреля, а имя победителя станет известно на церемонии награждения 23 мая в Лондоне.

В этом году в состав жюри вошли французско-марокканская писательница Лейла Слимани, профессор-славист, британский переводчик с украинского Уяма Блэкера, малайзийский писатель Тан Тван Энг, критик New Yorker Парул Сегал и литературный редактор Financial Times Фредерик Штудеманн.

Международная Букеровская премия (The International Booker Prize) — одна из самых престижных книжных наград. Вручается ежегодно за лучшие переведенные на английский художественные произведения.

Лауреатом Букеровской премии 2022 года стала Индийская писательница Гитанджели Шри за роман Могила из песка (Tomb of Sand).

Редактор: Юлия Найденко
Показать ещё новости
Радіо NV
X