«90-е — бедность и мрак». Интервью с автором книги года по версии BBC News Ukraine Артемом Чехом
Книгой года BBC 2021 выбрали Кто ты такой? Артема Чеха. Роман в большинстве своем автобиографичен. Писатель рассказывает о своем детстве в 90-х — времени бедности и мрака.
Почему книгу называют депрессивной, над чем работает Чех сейчас и что советует почитать в 2022 году, Радио НВ узнало у автора романа года.
— Поздравляем с победой! Что вы чувствуете после получения награды?
— Спасибо! Признаюсь честно, меня это порадовало. Любого автора радует, когда его книгу замечают или отмечают. Хотя я не ожидал этого. Когда мы с женой шли на церемонию, шутили, что идем на награждение Евгении Кузнецовой за ее книгу Спросите Миечку. И потому, когда назвали мое имя, я немного растерялся и не знал, что сказать со сцены — речи не было, потому что я не готовился к этому.
— О книге. Почему вы решили переосмыслить 1990-е? Как пишут критики и члены жюри, книга получилась депрессивной.
— В первую очередь речь шла о том, чтобы разобраться со своим прошлым. Анализ 1990-х — это только фон. Главный герой — взрослеющий мальчик. Оказалось, что книга в большей степени автобиографическая, поэтому речь шла о 1990-х, хотя я не ставил первоочередной задачей об этом писать.
Книга получилась депрессивной, возможно, потому что и время было сложное. И мое детство было не очень легким, хотя я пытался добавить что-то светлое в этот роман. Как получилось — каждый оценивает для себя сам.
— Поняли ли вы, каким образом сложные 1990-е повлияли на поколение людей, которые в то время были детьми?
— На большинство, по-видимому, преимущественно повлияли бедность и мрак, которые тогда были. С другой стороны, это было детство: сейчас оно упоминается как нечто светлое, приятное и туда хочется вернуться. Не в сами 1990-е, не в тот мрак, а именно в свое детство, ведь память выборочная и ты вспоминаешь какие-то хорошие, светлые моменты.
— Мы подводим итоги литературного года. Что вы читали в 2021 году? У вас есть книжный план на 2022 год?
— Сложно вообще было бы рекомендовать, потому что я сейчас работаю над историческим романом — события происходят в период гражданской войны в США. Абсолютно вся литература, которую я читал в 2021 году — это около 40 книг, так или иначе касавшихся истории США. Не думаю, что многим будет интересно читать такую специальную литературу. Это и вестерны, это и история гражданской войны, это и политические перипетии, которые касались того периода. Удивительно у меня состоялся этот читальный год.
— Как так случилось? Вы решили разобраться, кто вы, а теперь мы уже говорим о Соединенных Штатах и не очень близких украинцам вещах.
— Они близки. Если сейчас взглянуть на политическую ситуацию, складывающуюся в нашем государстве за последние 10 лет, то очень близки. Мы имеем противостояние двух разных мировоззрений и эти мировоззрения были в тогдашних США. Главный герой — украинец, бывший крепостной. Это человек, который попал на американский континент и там воевал за север, дальше там путешествует. Причастное и очень похожее. Мне захотелось изменить картинку и изменить вообще творческий путь, потому что я вроде бы надолго задержался в своем детстве, в 1990-х. Предыдущая книга Район Д и Кто такой затрагивают мое детство и тот период. Хотелось кардинально все изменить и начать писать что-нибудь совсем другое.
— Одну хотя бы книжную рекомендацию от Артема Чеха мы попросим!
— Очень люблю читать разную эссеистику. В последнее время мне очень понравились Андрей Бондарь и его сборник Лакомства для Медора. Думаю, что эта книга должна понравиться любящим короткую прозу, эссеистику и размышления.
